Bowling for Columbine
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:12:01
- ¿No os preocupa estar haciendo otra cosa?
- No, yo ya ayudo mucho a los otros en clase

1:12:06
ahora me dedico a hacer mis cosas.
1:12:08
- ¿Qué hay de tu educación?
- ¿Eres un inspector?

1:12:12
Otra cosa, ¿porqué hay tantos
crímenes por arma de fuego en América?

1:12:16
No tengo ni idea. Será que se odian
o algo por el estilo.

1:12:21
¿Qué pasa con los canadienses
ellos no se odian?

1:12:22
Sí, también, pero no nos disparamos
para buscar venganza.

1:12:27
- ¿Qué haceis entonces?
- No lo sé, besarles o algo así.

1:12:30
- ¿Y no les tiráis nada?
- Huevos, sí huevos.

1:12:34
¿Cuántos asesinatos ha habido
en Sarnia este año?

1:12:37
- Ninguno.
- ¿Y el año pasado?

1:12:40
Uno, creo.
1:12:42
- ¿Y el año anterior?
- No recuerdo ninguno.

1:12:46
- ¿Uno solamente en tres años?
- Probablemente.

1:12:49
Muy poco, en esta ciudad.
1:12:53
Bien, quizás haya tan poco
porque sólo hay 70.000 habitantes.

1:12:57
Y porque es la capital de los besos del mundo.
1:13:00
Ahora me dirijo a otra ciudad río abajo
que es cinco veces mayor que Sarnia.
Windsor, en Ontario.

1:13:06
Está justo frente a Detroit
en la otra orilla el río.

1:13:09
Estoy seguro de que habrá más crímenes en Windsor.
1:13:12
- ¿Ha oído hablar de crímenes
por arma de fuego en Windsor?
- No.

1:13:17
¿Recuerda algún crimen aquí?
1:13:19
Eso fue hace mucho tiempo.
1:13:23
¿Cuánto?
1:13:26
- ¿Una generación?
- Si. Hace unos 15 o 20 años hubo un asesinato.

1:13:31
Este policía me ha dicho que
el único crimen cometido en Windsor
en los últimos tres años

1:13:37
lo hizo un tipo de Detroit
con un arma robada en Minnessotta.

1:13:43
Con cerca de 400.000 habitantes en el area
de Windsor, simplemente no hay canadienses
que disparen a otros canadienses.

1:13:52
Creo que es hora de ver algunos
datos divertidos sobre Canadá.

1:13:56
He recorrido las calles de Nueva York
para saber lo que los americanos piensan


anterior.
siguiente.