1:15:00
Cuando voy a Canadá,
veo negros por todas partes.
1:15:03
Y amarillos y mestizos.
El 13 % de la población no es blanca.
1:15:08
Así que los canadienses son
más o menos omo nosotros.
1:15:12
Por tanto, la causa de que tengan
tan pocos crímenes, debe ser
1:15:16
que tienen pocas armas de fuego.
1:15:23
- ¿Qué tipo de armas tiene?
- Bueno, soy cazador,
1:15:26
Dos fusiles, dos escopetas de caza, dos pistolas.
1:15:29
- ¿En total cuántas?
- Probablemente siete.
1:15:33
- ¿Tiene armas de fuego?
- Unas cuantas.
1:15:36
- ¿Cuantas?
- Media docena.
1:15:39
¿Cuánta gente conoce que tenga armas?,
1:15:42
- ¿dos, tres, una docena?
- Más.
1:15:45
Aquí mucha gente tiene armas.
1:15:48
Es un país inmenso, y la caza
y la pesca son una tradición.
1:15:52
De los algo menos de 30 millones
de habitantes de Canadá.
1:15:55
hay un poco más de 10 millones de familias,
1:15:57
y un total de 7 millones de armas de fuego.
1:16:01
Canadá es un país con armas, un país armado,
un país loco por las armas.
1:16:08
- ¿Donde se encuentras armas por aquí?
- En todas partes en el pueblo.
1:16:12
¿Usted lleva na insignia de "GLOCK",
donde la puedo conseguir en Canadá?
1:16:17
En la mayor parte de armerías
si tiene usted un permiso de armas.
1:16:21
Y así es la cosa; fíjense como yo,
un extranjero, puedo conseguir
1:16:27
cualquier cosa en el centro comercial.
1:16:30
- ¿Donde están las municiones?
- Las municiones, por aquí.
1:16:37
- ¿Qué es lo que busca?
- Balas.
1:16:43
Exactamente.
1:16:44
Puedo comprar cuanta munición
quiera, en Canadá.
1:16:48
¿Aceptan dólares americanos?
1:16:50
- ¿Cierra usted su puerta?
- No.
1:16:52
¿No tiene miedo de nada?
1:16:55
No, la verdad es que no.
1:16:57
- ¿Cierra con llave por la noche?
- No.
1:16:59
- ¿No cierra con llave?
- No.