1:44:00
veré si hay alguien encargado
de las ventas.
1:44:03
Mary se va...
1:44:05
...y dos horas mas tarde vuelve con el
hombre que compra las balas para K-Mart.
1:44:11
Les aconsejo no meterse en problemas.
1:44:14
No somos nosotros los que tienen problemas.
1:44:16
Mark le muestra sus heridas.
1:44:19
Esos son los trozos arrancados
por las balas.
1:44:22
Es por donde entraron las balas de K-Mart.
1:44:26
Adios.
1:44:28
¿Va a bajar alguien más?,
1:44:31
¿o ésto es todo?
1:44:32
- Voy a ver.
- Gracias.
1:44:35
Estuvimos esperando varias horas
Pero no bajó nadie más.
1:44:39
cuando abandonamos el centro
Mark tuvo una idea.
1:44:43
Propuso ir al K-Mart mas cercano,
1:44:46
para comprar todas las balas.
1:44:50
Coge todas las que puedas.
1:44:52
Están ahí al lado.
1:44:55
¿Tienes de otro tipo?
1:44:57
¿Tienes balas de 357 magnum?
Me las llevo todas.
1:45:01
- Tienes 17 años, ¿y tú?
- 16 años.
1:45:04
¡Mierda!
1:45:09
Mark compró todas las municiones.
1:45:12
A la mañana siguiente volvimos con todas
las balas a la central de K-Mart.
1:45:17
Esta vez acompañados por la prensa.
1:45:20
Las últimas noticias en el sudeste
de Michigan continúan.
1:45:24
Este reportaje pone en guardia contra
las serpientes este verano...
1:45:29
Muestra a una mujer que fue mordida
por una serpiente de cascabel.
1:45:32
Los alumnos que sobrevivieron a la
Masacre de Columbine están en la ciudad.
1:45:36
Están furiosos con K-Mart.
1:45:38
Querríamos hablar con el
Presidente de K-Mart.
1:45:41
- ¿Qué tal?
- Me alegro de volver a veros.
1:45:51
Aquí están las balas de 9 mm.
1:45:53
Esas balas aun están en...
1:45:56
...los cuerpos de Richard y Mark.