Bowling for Columbine
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:51:01
Ejerzo unos derechos...
1:51:05
...creados por los viejos sabios
blancos que crearon este país.

1:51:10
Lo que estaba bien para ellos,
está bien para mi.

1:51:12
Usted podría ejercer ese derecho
con un arma descargada.

1:51:16
Es mi elección.
1:51:18
Me parece interesante, lo que
se dice frecuentemente,

1:51:22
sobre otros países que no tienen
una tasa de mortalidad...

1:51:25
...tan eleveda como la nuestra,
que no tienen armas.

1:51:30
Es dificil conseguir armas en
Inglaterra o en Alemania.

1:51:33
Pero en Canadá, hay 7 millones de
armas por 10 millones de familias.

1:51:37
Hay que ver,
1:51:39
incluso hoy en día,
Canadá es un país de cazadores,

1:51:42
con millones de armas, pero allí no
hubo prácticamente muertes el año pasado.

1:51:48
En un país de 30 milones de habitantes.
Esta es mi pregunta:

1:51:50
¿Cómo se explica que, teniendo
tantas armas en casa...

1:51:54
...no se maten en la misma
proporción que nosotros?

1:51:58
- Creo que la historia americana...
1:52:01
...tiene mucha sangre en las manos.
1:52:04
¿No es el caso de la historia
inglesa?, ¿o de la alemana?

1:52:07
No hasta ese punto.
1:52:09
¿Los alemanes tiene menos
sangre en las manos ?

1:52:12
No, seguro.
1:52:13
Los ingleses dominaron el mundo durante
300 años por medio de las armas.

1:52:17
Eran pueblos violentos, con malhechores,
crímenes, armas...

1:52:23
Es un punto de vista interesante,
que se podría analizar,

1:52:28
y podría hacerlo a lo largo y a lo ancho.
1:52:31
Pero yo no tengo nada más que añadir.
1:52:34
¿Usted no tiene alguna idea
de porqué nosotros somos...

1:52:38
el único pais en el que tanta
gente se dispara?

1:52:41
Hoy dia, nosotros tenemos probablemente
una enorme diversidad étnica,

1:52:46
mayor que la de otros paises.
1:52:50
- ¿Usted piensa que es una cuestión étnica?
- No, no iria tan lejos.

1:52:54
Hemos tenido suficientes problemas
con los derechos civiles.


anterior.
siguiente.