Bowling for Columbine
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:52:01
...tiene mucha sangre en las manos.
1:52:04
¿No es el caso de la historia
inglesa?, ¿o de la alemana?

1:52:07
No hasta ese punto.
1:52:09
¿Los alemanes tiene menos
sangre en las manos ?

1:52:12
No, seguro.
1:52:13
Los ingleses dominaron el mundo durante
300 años por medio de las armas.

1:52:17
Eran pueblos violentos, con malhechores,
crímenes, armas...

1:52:23
Es un punto de vista interesante,
que se podría analizar,

1:52:28
y podría hacerlo a lo largo y a lo ancho.
1:52:31
Pero yo no tengo nada más que añadir.
1:52:34
¿Usted no tiene alguna idea
de porqué nosotros somos...

1:52:38
el único pais en el que tanta
gente se dispara?

1:52:41
Hoy dia, nosotros tenemos probablemente
una enorme diversidad étnica,

1:52:46
mayor que la de otros paises.
1:52:50
- ¿Usted piensa que es una cuestión étnica?
- No, no iria tan lejos.

1:52:54
Hemos tenido suficientes problemas
con los derechos civiles.

1:53:00
No tengo respuesta a eso.
1:53:03
- ¿Que significa "diversidad étnica"?
- No sé que decirle.

1:53:07
Usted me ha preguntado porqué
tantos americanos se matan entre si.

1:53:14
No sé si eso es verdad...
1:53:15
...pero usted debe saber que tenemos más muertos
por arma de fuego que en cualquier país.

1:53:22
-Sólo puedo repetir mi respuesta.
1:53:24
¿Cuál era?
1:53:26
Que tenemos una...
1:53:29
...historia más violenta que
la mayor parte de los países,

1:53:34
aparte de Rusia o Japón.
- y de la de Alemania.

1:53:38
- Y de la de Alemania, pero más
violenta que la de Canadá.

1:53:42
- Yo soy de Flint, en Michigan.
1:53:44
El año pasado, un niño de 6 años
disparó a una compañera de clase.

1:53:51
- Fue una tragedia.
- Pero eran unos niños.

1:53:55
Sí, niños de 6 años, usted
lo habrá oído.


anterior.
siguiente.