:34:00
Je vous remercie d'être venus
et de soutenir votre organisation.
:34:06
Je tiens à saluer le courage
qu'il fallait pour venir aujourd'hui.
:34:09
J'ai reçu un message du maire,
:34:13
M. Wellington Webb,
le maire de Denver.
:34:19
Il m'a envoyé ceci :
:34:22
''Ne venez pas ici.
Nous ne voulons pas de vous.''
:34:28
Je réponds au maire,
ce pays est le nôtre.
:34:31
Les Américains sont libres
de se déplacer sur leur vaste terre.
:34:45
''Ne venez pas ici ?''
Mais nous y sommes déjà !
:34:56
Je suis ici aujourd'hui
:34:58
parce que mon fils Daniel
aurait voulu que je vienne.
:35:12
Si mon fils ne comptait pas
au nombre des victimes,
:35:16
il serait ici avec moi.
:35:23
Quelque chose
ne tourne pas rond dans ce pays.
:35:27
Quand un enfant
peut prendre une arme,
:35:31
prendre une arme aussi facilement
:35:34
et tirer une balle
:35:39
dans le visage d'un autre enfant,
comme c'est arrivé à mon fils,
:35:45
il y a un problème.
:35:47
Mais le moment est venu
:35:49
de comprendre enfin
:35:51
qu'un Tech-9,
semi-automatique à 30 coups
:35:56
comme celui qui a tué mon fils,
ne sert pas à chasser le cerf.