1:43:03
Les lycéens avaient remporté
une victoire écrasante sur K-Mart
1:43:08
et cela m'encouragea
à faire une chose
1:43:10
que je devais absolument faire.
1:43:12
J'avais juste besoin
1:43:14
d'un plan des maisons des stars.
1:43:36
M. Heston ?
1:43:37
Je m'appelle Michael Moore.
1:43:39
- Le réalisateur.
- Oui, bien sûr.
1:43:41
- Comment allez-vous ?
- Bien. Merci.
1:43:43
J'aurais souhaité vous parler.
1:43:46
Nous tournons un documentaire
1:43:47
sur la question des armes
et je suis membre de la NRA.
1:43:51
J'aurais aimé en discuter avec vous.
1:43:54
Attendez.
Je prends mon agenda.
1:43:56
Je peux peut-être vous voir demain.
Aujourd'hui, j'ai du monde.
1:44:02
Restez en ligne.
1:44:05
Je peux vous recevoir demain matin,
c'est jeudi, je crois.
1:44:09
- Disons 8h30.
- Demain matin ?
1:44:12
Je viens ici ?
1:44:16
Le lendemain matin
1:44:21
C'est Michael Moore,
je viens voir Charlton Heston.