:13:00
?איפה משיגים רובה
.אני יכול לקנות בעיר-
:13:04
."אני רואה שאתה מחזיק "גלוק
?איפה משיגים "גלוק" בקנדה
:13:08
אתה יכול לקנות רובה בכל
...מקום אם יש לך רשיון תקף
:13:12
,למרות כל חוקי הנשק הקשוחים שלהם
שימו לב מה אני, אזרח זר, יכול לעשות
:13:18
.במרכול השכונתי בקנדה
:13:20
?איפה התחמושת כאן
.התחמושת? הנה, כאן-
:13:28
?איזה סוג אתה מחפש
.כדורים-
:13:33
.בדיוק
:13:34
יכולתי לקנות כמה תחמושת
.חיה שאני רוצה. בקנדה
:13:38
?את מקבלת כסף אמריקני
:13:40
?אתם נועלים דלתות
.לא-
:13:42
?אתם לא מפחדים משום דבר
:13:44
.בדרך כלל לא
:13:46
?את נועלת דלתות בלילה
.לא-
:13:48
?את לא נועלת דלתות
:13:51
?את לא מפחדת משום דבר
.לא, לא ממש-
:13:54
?פרצו לך פעם לבית
.אכן כן-
:13:57
?מה קרה
:13:59
הם פרצו פנימה
.כשלא הייתי בבית
:14:02
.הם גנבו קצת שתיה וסיגריות
:14:05
אז נראה לי שזה סתם היה
.בני נוער שהשתובבו קצת
:14:10
.זה כל מה שהם לקחו
.שתיה וסיגריות
:14:12
?היית פעם קורבן לפשע
.כן-
:14:14
?איזה מין פשע
:14:17
אנשים נכנסו לי הביתה
,בזמן שישנתי
:14:19
.והשחיתו את הבית וגנבו ממני
:14:22
וזה לא גרם לך לרצות לנעול
.את הדלתות בלילה? -לא
:14:27
כאמריקני עם שלושה מנעולים
.על הדלת זה נראה לי קצת מבלבל
:14:32
אפילו כאן בטורונטו, עיר עם
.מליוני אנשים, לא נועלים דלתות
:14:36
אז אתם לא נועלים את הדלת
?אבל האמריקנים כן, למה זה
:14:40
אתם כנראה מפחדים
.מהשכנים שלכם
:14:43
אתם משאירים לפעמים את
?הדלתות בבית שלכם לא נעולות
:14:47
.כן, בוודאי
?איפה אתם גרים-
:14:48
.אנחנו גרים כאן
?בטורונטו-
:14:50
?ואתם לא נועלים את הדלת
:14:52
...אתם חושבים, כאמריקנים
:14:54
שהמנעול משאיר אנשים
.מחוץ לבית שלכם
:14:58
אנחנו, כקנדים, רואים
...את זה יותר כ