Bowling for Columbine
תצוגה.
play.
mark.
הבא.

:15:02
.לכלוא את עצמנו בפנים
:15:05
?אתה לא רוצה לעשות את זה
:15:06
.לא ממש. לא
:15:12
החלטתי ללכת בהפתעה לבית
.בטורונטו לבדוק אם זה נכון

:15:19
.סליחה. רק בדקתי משהו
:15:35
.אף אחד לא נועל
:15:37
אף אחד לא נועל פה את
?הדלת? -אתה לא דופק בדלת

:15:40
.לא, לא
:15:42
?אתה אוהב לגור פה
.אני אוהב את זה מאד-

:15:44
?ואת החולצה
.גם את החולצה-

:15:46
הדלת הזו היתה פתוחה
?לרווחה, ואת לא מפחדת

:15:49
?אני צריכה לפחד
.לא יודע, את גרה פה-

:15:51
.לא, אני לא מפחדת
:15:53
.תודה רבה לך
.אין בעיה-

:15:55
.אני מצטער על ההפרעה
.לא, אין בעיה-

:15:57
.ותודה לך על שלא ירית בי
:16:01
כאמריקני, אני חייב להודות
.שכל זה נראה לי מוזר

:16:04
עד שהרמתי את הראש ושמתי לב
.במה הם צופים בחדשות הערב שלהם

:16:10
הם חברים שלנו, בהחלט
.נקשיב להם בנימוס ובזהירות

:16:14
אבל אתה לא יכול להתחיל
.מלחמה פשוט כי מישהו אמר לך

:16:18
לילה אחר לילה, הקנדים
.לא קיבלו מנות של פחד

:16:22
והפוליטיקאים שלהם דיברו
.בצורה קצת מצחיקה

:16:25
הם לא צריכים לדאוג שיש להם
,גן לילדים, עזרה להורים הקשישים

:16:31
,שיש להם ביטוח רפואי מתאים
:16:33
שהם לא יאבדו את העבודה
.או הבית שלהם כי אין כיסוי רפואי

:16:37
.ככה בונים חברה טובה
:16:38
אף אחד לא זוכה אם לא כולם
.מנצחים. אי אפשר לנצח על חשבון אחר

:16:42
ולצערנו זה המסר של כמה
.מפלגות ימניות בארה"ב

:16:46
הם נטפלים לאנשים שלא
,יכולים להגן על עצמם

:16:49
ובאותו הזמן נותנים עזרה
.פיננסית ופטור ממיסים לאחרים

:16:55
?איפה העניים גרים בעיר הזו
:16:58
...העניים

תצוגה.
הבא.