Bowling for Columbine
prev.
play.
mark.
next.

:33:02
Potom je ušao u knjižnicu
i ustrijelio sve oko mene.

:33:06
Prislonio mi je pištolj
na glavu i pitao želim li umrijeti.

:33:10
Iz hodnika smo
zaèuli pucnjeve.

:33:12
Rekli su nam
da legnemo pod stol.

:33:18
Potom su poèeli
pucati.

:33:21
Poèela sam plakati
i moliti da me ne ubije,

:33:25
a onda je pred mojim oèima
ustrijelio jednu djevojku u glavu.

:33:30
Ustrijelio je i jednog crnca
samo zato jer je bio crn.

:33:37
Samo pet rijeèi: "Iz mojih
hladnih, mrtvih ruku!"

:33:44
Unatoè tugovanju,
deset dana nakon tragedije

:33:49
pojavio se Charlton Heston
i održao skup NRA.

:33:53
Dobro jutro.
:33:59
Hvala vam što ste došli i
hvala što podupirete svoju organizaciju.

:34:05
Pozdravljam vašu hrabrost
što ste došli ovamo.

:34:09
Imam poruku od
gospodina Wellingtona Weba,

:34:14
gradonaèelnika Denvera.
:34:22
"Ne dolazite ovamo," piše.
"Ne želimo vas ovdje."

:34:27
Gradonaèelnièe,
ovo je naša zemlja.

:34:31
U svojoj prostranoj zemlji smijemo
putovati kamo god želimo.

:34:45
Ne dolazite ovamo?!
Veæ smo ovdje!

:34:55
Danas sam ovdje jer bi to
htio moj sin Daniel.


prev.
next.