Bowling for Columbine
prev.
play.
mark.
next.

:44:01
Ako Manson može doæi
u naš grad i propagirati mržnju,

:44:04
nasilje, samoubojstvo, smrt, droge
:44:06
i ponašanje poput onog u
Columbineu, poruèujem mu:

:44:10
"Neæeš bez borbe!"
:44:12
Nakon te tragedije
govorilo se

:44:15
o nasilju u zabavnoj industriji
i o kontroli nad oružjem.

:44:20
Kako prikladno da se to
dogodilo tik pred izbore.

:44:25
Tako smo zaboravili
na Monicu Lewinsky

:44:28
i bombardiranje.
:44:33
Negativac sam ja
:44:35
zato što pjevam
rock'n'roll pjesme.

:44:38
Tko je veæi utjecaj na ljude:
predsjednik ili Manson?

:44:40
Radije bih da sam ja,
no smatram da je predsjednik.

:44:43
Znaš li da su SAD na taj dan
:44:46
bacile najviše
bombi na Kosovo?

:44:50
Znam, i èini mi se doista
ironièno da nitko nije rekao

:44:54
da je možda predsjednik
utjecao na to nasilje.

:44:58
Mediji radije sve obrnu
na svoje i potpiru strah.

:45:02
Potom ljudi
gledaju vijesti.

:45:05
Pumpaju ih strahom.
Poplave, AIDS, ubojstva,

:45:09
onda ubace reklame.
Kupite Acuru, kupite Colgate.

:45:13
Ako vam smrdi iz usta,
nitko neæe razgovarati s vama.

:45:16
Ako imate prištiæe,
cure se neæe jebati s vama.

:45:19
To je kampanja
straha i potrošnje.

:45:23
Sve se temelji na zamisli
:45:25
da æe ljudi više trošiti
ako ih je strah.

:45:29
Jednostavnije se
ne da objasniti.

:45:33
Što bi rekao klincima iz Columbinea
ili tamošnjim ljudima

:45:37
da su sada ovdje?
:45:39
Ništa. Poslušao bih što oni imaju za reæi.
To nitko nije uèinio.

:45:45
Ja sam Nicole Schlieve.
- Ja sam Amanda Lamontaigne.

:45:49
I išle ste na
Columbine? - Da.

:45:51
Išli ste u školu s Ericom
i Dylanom? - Da.

:45:56
Išli smo zajedno na
kuglanje. - Zašto?


prev.
next.