:02:02
Televizijske mree
i lokalne vijesti
:02:06
uvjeravaju Amerikance
:02:09
da su njihove zajednice puno
opasnije nego to to stvarno jesu.
:02:13
U ovoj je zajednici
:02:15
u zadnjih 8 godina
svake godine sve manje kriminala,
:02:19
no posjedovanje oruja,
posebice pitolja, raste.
:02:23
Stope kriminala
stalno padaju.
:02:26
Strah pred kriminalom
raste.
:02:29
Kako je to moguæe?
To nema smisla.
:02:31
To savreno ima smisla
ako pogledamo to nam
:02:35
serviraju politièari
i mediji.
:02:38
Nalazimo se na krianju
ulica Florence i Normandie.
:02:43
Ovdje je bio epicentar
losanðeleskih nemira.
:02:47
Ako se dva bijelca
eæu po South Centralu,
:02:51
netko æe ih ubiti.
To je uobièajeno shvaæanje, zar ne?
:02:54
Moguænost da nam se neto
dogodi doista je mala.
:03:00
Tamo gore je
natpis Hollywood.
:03:05
Veæini Amerikanaca to znaèi
neto posve drugo od ovog raskrija.
:03:10
Znaèi bljetavilo i Hollywood,
no mi ga ne moemo vidjeti.
:03:14
Doista ga ne vidim. Gdje je?
:03:16
Ne vidi se zbog neèega
to je puno opasnije,
:03:20
a to su stvari
koje udiemo.
:03:23
Udiemo zagaðenje
koji zakriva natpis Hollywood,
:03:26
i to je mnogo opasnije od
stvari kojih bi se, po miljenju medija,
:03:30
trebali bojati? - Dok
smo odlazili s raskrija,
:03:33
uoèio sam da se na nebu
pojavilo vie helikoptera.
:03:37
Ubrzo su se pojavili i
mediji. to se dogaða?
:03:41
Mislio sam da vi znate.
- Ne, nemam pojma.
:03:44
Narednik mi je rekao da je
ovdje bio neki tip s pitoljem.
:03:48
To su mi rekli. Nema nikakve
akcije, prestao sam snimati.
:03:52
Idemo snimati
neto drugo. to to?
:03:55
Zamalo utapljanje.
- Utapljanje? - Zamalo.
:03:58
Kako to da se zbog
zagaðenja ne vide holivudska brda?