:03:00
Tamo gore je
natpis Hollywood.
:03:05
Veæini Amerikanaca to znaèi
neto posve drugo od ovog raskrija.
:03:10
Znaèi bljetavilo i Hollywood,
no mi ga ne moemo vidjeti.
:03:14
Doista ga ne vidim. Gdje je?
:03:16
Ne vidi se zbog neèega
to je puno opasnije,
:03:20
a to su stvari
koje udiemo.
:03:23
Udiemo zagaðenje
koji zakriva natpis Hollywood,
:03:26
i to je mnogo opasnije od
stvari kojih bi se, po miljenju medija,
:03:30
trebali bojati? - Dok
smo odlazili s raskrija,
:03:33
uoèio sam da se na nebu
pojavilo vie helikoptera.
:03:37
Ubrzo su se pojavili i
mediji. to se dogaða?
:03:41
Mislio sam da vi znate.
- Ne, nemam pojma.
:03:44
Narednik mi je rekao da je
ovdje bio neki tip s pitoljem.
:03:48
To su mi rekli. Nema nikakve
akcije, prestao sam snimati.
:03:52
Idemo snimati
neto drugo. to to?
:03:55
Zamalo utapljanje.
- Utapljanje? - Zamalo.
:03:58
Kako to da se zbog
zagaðenja ne vide holivudska brda?
:04:03
Biste li snimili neto na tu temu?
:04:06
Vjerojatno, jer odavde
stvarno ne moete vidjeti nita.
:04:10
Kad bi birali izmeðu tipa
s pitoljem i utapljanja,
:04:14
kad bi morali snimiti
samo jedno ... - Pitolj.
:04:19
Je li gotovo?
- Nije jo. Tako izgleda.
:04:23
Prièekajte narednika,
on æe vam dati podrobnije podatke.
:04:29
Neto me zanima.
Danas sam doao u L.A.
:04:32
i ne vidim
natpis Hollywood.
:04:35
Ne vidi se zbog
zagaðenja. - I?
:04:38
Moete li uhititi nekoga
zbog zagaðenja zraka?
:04:41
Apsolutno ne. Nikoga?
- Ne. Zato ne?
:04:46
Zato, narednièe?
:04:57
Na amerièkoj se televiziji
veæ desetak godina prikazuje emisija