:43:05
Iznenaðen sam. Ovo je vie
od onoga èemu smo se nadali.
:43:10
Kao to sam vama rekao.
Mislili smo...
:43:14
A mi smo se veæ spremali
otiæi u zraènu luku.
:43:18
Deèki su izborili
velièanstvenu pobjedu nad K-Martom.
:43:23
Nadahnuli su me da napravim neto
to sam jednostavno morao napraviti.
:43:27
Trebao mi je samo zemljovid
s domovima holivudskih zvijezda.
:43:49
Molim?
- Gospodine Heston? Da?
:43:52
Ovdje filma Michael Moore.
- Da, naravno.
:43:56
Kako ste?
- Dobro, hvala.
:43:58
Zanima me bih li mogao
porazgovarati s vama?
:44:02
Snimamo dokumentarac
o problemu oruja.
:44:06
Èlan sam NRA.
Moemo li porazgovarati?
:44:09
Èekajte da
provjerim kalendar.
:44:11
Moda æu moæi sutra,
trenutno imam neke ljude u posjeti.
:44:15
Kako... oprostite?
- Prièekajte. - Hvala.
:44:19
Sutra vam mogu posvetiti neto
vremena. Èetvrtak. - Da.
:44:24
Recimo u pola devet.
- Ujutro? - Da.
:44:27
Da samo doðem ovamo?
- Da, ovamo. - Dobro.
:44:31
SLJEDEÆEG JUTRA
:44:36
Ovdje Michael Moore. Doao sam
k Charltonu Hestonu.
:44:59
Dobro jutro.