:03:00
In relazione con un crimine.
:03:03
Ah, d'accordo. Quindi se io sono solamente
un po' fuori...
:03:07
Ecco, Mike.
- Molte grazie.
:03:11
Ne ho già uno come questo.
Si imbraccia bene.
:03:14
È un fucile di qualità,
lo dico da esperto.
:03:20
Waou... che bellezza!
:03:22
Voi non lo trovare un po' pericoloso,
distribuire delle armi in una banca?
:04:16
Questi fucili sembrano proprio veri.
Premi il grilletto e ascolta tu stesso!
:04:22
Sarà come sentire una vera fucilata.
:04:25
È vero?
È proprio come uno vero.
:04:28
E fa anche il rumore di uno vero!
:04:30
Eccome! Il rumore dei fucili da guerra
e dei fucili Western by Marx!
:04:36
Questo è stato il mio primo fucile.
:04:39
Aspettavo con impazienza di uscire
per andare a sparare nei dintorni.
:04:42
I bei vecchi tempi...
:04:54
Da adolescente, ero già così bravo a sparare
che ho vinto il premio come miglior tiratore
:04:59
della National Rifle Association.