:54:01
Dopo 200 anni di schiavitù
nel sud c'erano, più Neri che Bianchi.
:54:06
Potete immaginare che cosa è successo.
:54:08
Gli schiavi si ribellarono
e venne decapitato un padrone.
:54:12
Quando i bianche vennero a saperlo, gridarono:
:54:14
Non uccidermi grande uomo nero!
:54:17
Samuel Colt arrivò fortunatamente in tempo,
:54:20
per inventare nel 1836 la prima arma da fuoco
:54:23
che non aveva bisogno di essere ricaricata.
:54:26
Tutti i Bianchi del sud gridarono:
Evviva!
:54:29
Ma era ormai troppo tardi.
I Nordisti vinsero la guerra di Secessione,
:54:33
e gli schiavi furono liberi.
Liberi di uccidere tutti gli schiavisti.
:54:37
Essi gridarono:
Oh no! Moriremo!
:54:39
Ma gli schiavi liberi non si sono vendicati.
Volevano solo vivere in pace.
:54:43
I Bianchi però non li trovarono convincenti
:54:46
e così fondarono il Ku-Klux-Klan.
:54:48
Quando nel 1871, il KKK
venne dichiarato gruppo terroristico,
:54:52
venne fondata un'altra lobby:
la National Rifle Association.
:54:56
I politici emanarono una legge
sulle armi da fuoco,
:54:59
che rendeva illegale, ai Neri,
il possesso di armi da fuoco.
:55:01
Fu un anno importante per I'America,
il KKK e la NRA.
:55:05
Naturalmente i due gruppi
non avevano niente a che vedere tra loro. Pura coincidenza.
:55:09
Uno si batteva per il possesso di armi da fuoco per i Bianchi,
:55:11
e I'altro uccideva e linciava i Neri.
:55:13
Fu così fino al 1955,
:55:16
quando ci fu una donna nera che
si rifiutò di sedersi in fondo ad un autobus.
:55:19
I Bianchi non ci potevano credere!
:55:21
Che cos'ha?
- Cosa significa questo?
:55:23
Da quel momento, tutto andò storto.
Dappertutto i Neri reclamavano i loro diritti
:55:27
e i Bianchi, colti dal panico,
gridarono:
:55:30
Si salvi chi può!
:55:32
E si nascosero nelle loro città
dove tutto era bianco, sicuro e proprio.
:55:37
Acquistarono 250 milioni di armi,
:55:40
catene, allarmi, e costruirono
delle barriere tra vicini.
:55:44
Così, era come vivere come un pascià.
:55:54
E vissero felici e contenti
per tutta la vita.