1:35:00
2 lavori?
- Sì.
1:35:07
È qui, al Dick Clark's Band Grill
che Tamarla faceva i suoi 2 lavori.
1:35:14
Qui, ha lavorato come barista.
1:35:18
Preparava le bevande,
i cocktail e faceva i dolci.
1:35:23
Era un buon lavoro?
- Sì.
1:35:25
Ha anche lavorato nella
pasticceria a fianco.
1:35:28
Il vostro impiego è assegnato dallo Stato.
1:35:31
Dick Clark è un'icona americana.
1:35:33
L'uomo che ci ha offerto il Rock'n'Roll
ogni settimana.
1:35:38
Si collega ogni parte della vita
con la musica.
1:35:42
Come diceva Dick: "La musica
è la colonna sonora della nostra vita".
1:35:46
Per il suo ristorante e la pasticceria di Arbor Hills
ha chiesto degli sgravi fiscali specifici,
1:35:52
poiché dava lavoro ai beneficiari
del servizio sociale.
1:35:55
Tamarla lavorava 70 ore alla settimana
con i suoi due lavori, ma
1:36:00
non riusciva a guadagnare abbastanza per pagare I'affitto.
1:36:03
E una settimana prima dell'uccisione, il proprietario
le ha detto che I'avrebbe buttata fuori.
1:36:09
Essendo senza alloggio e non volendo
far interrompere la scuola ai suoi due figli,
1:36:13
ha chiesto a suo fratello se poteva
alloggiare da lui per qualche settimana...
1:36:17
Là, il figlio di Tamarla ha trovato una piccola pistola
calibro 32 che ha portato a scuola.
1:36:24
Tamarla non ha potuto accorgersi che il figlio
portava la pistola a scuola,
1:36:27
dato che era nell'autobus, in viaggio per andare
a preparare le bevande e le paste per i ricchi.
1:36:37
Ho deciso di recarmi in California
per chiedere a Dick Clark...
1:36:41
cosa pensasse di un sistema che obbligava
le poveri madri nere a trovare...
1:36:46
due lavori sotto pagati per sopravvivere.
1:36:48
Sto realizzando un documentario sulle armi da fuoco
e le sparatorie nelle scuole.
1:36:55
Nella mia città natale, Flint, nel Michigan,
che lei conosce,
1:36:58
un ragazzino di 6 anni ha sparato
su di un'altra, anch'essa di 6 anni.