:10:03
Windsor, Ontario.
Recht tegenover Detroit.
:10:07
Daar zouden vast meer moorden zijn.
:10:10
Worden er mensen doodgeschoten
in Windsor ?
:10:15
Zijn hier ooit moorden gepleegd ?
- Er was er een, lang geleden.
:10:21
Hoe lang geleden ?
Tijdens jouw leven ?
:10:25
Zo'n 15 of 20 jaar geleden
is er een moord gepleegd.
:10:29
Deze agent vertelde dat er in drie jaar
maar een moord is gepleegd...
:10:35
door 'n man uit Detroit,
met 'n gestolen wapen uit Minnesota.
:10:40
Hoewel er in Windsor
zo'n 400000 mensen wonen...
:10:43
heeft geen enkele inwoner
ooit 'n ander neergeschoten.
:10:48
Het is tijd
voor wat leuke weetjes uit Canada.
:10:53
In New York vroeg ik wat Amerikanen
wat ze van hun noorderburen vinden.
:10:59
Canadezen kijken minder vaak
naar geweldfilms dan Amerikanen.
:11:09
Fout. Hordes jonge Canadezen
zijn gek op de bloedbaden van Hollywood.
:11:15
Die vent z'n been gaat eraf.
:11:18
En je zag 'n heleboel naakte vrouwen.
- Echt lekker.
:11:23
Welke film heb je gezien ?
-Sixth Day.
:11:26
Met Arnold Schwarzenegger ?
:11:30
Kreeg je daarom zin
om hier te komen schieten ?
:11:35
Er is veel minder armoede in Canada
dan hier in de V.S.
:11:40
Alweer mis.
:11:42
We hebben veel meer werkloosheid.
:11:44
Toen Michigan op 4 procent zat,
zaten wij nog steeds op 8 of 9 procent.
:11:50
Er zijn vooral blanken in Canada.
:11:53
Vreemd. Als ik in Canada ben,
zie ik overal zwarte mensen.
:11:57
En gele en bruine mensen.
13 procent van het land is niet-blank.