:12:02
De Canadezen lijken dus veel op ons.
:12:05
Als er zo weinig moorden zijn...
:12:08
komt dat vast omdat ze
zo weinig wapens hebben.
:12:16
Wat voor wapens heeft u ?
:12:18
Ik jaag...
:12:19
dus ik heb karabijnen,
geweren en pistolen.
:12:22
Hoeveel wapens in totaal ?
- Een stuk of zeven.
:12:26
Heeft u 'n wapen ?
- Een aantal. Een stuk of zes.
:12:31
Hoeveel mensen kent u die 'n wapen
bezitten ? Twee ? Drie ? Een dozijn ?
:12:35
Meer.
:12:37
Er zijn veel wapens,
gezien het land.
:12:40
Het is enorm uitgestrekt,
er is de jacht- en vistraditie.
:12:44
Op 'n bevolking van 30 miljoen...
:12:47
zijn er zo'n 10 miljoen gezinnen
en zo'n 7 miljoen wapens.
:12:54
Canada is 'n land van wapenliefhebbers
en wapengekken.
:13:00
Waar kan ik 'n wapen kopen ?
- Overal.
:13:03
U hebt een Glock.
Waar kan ik die hier kopen ?
:13:08
Bijna overal,
als u een vergunning hebt.
:13:11
Ondanks hun strenge wapenwetten...
:13:14
kon ik, als buitenlandse burger
in een Canadese Wal-Mart, dit doen:
:13:20
Waar vind ik munitie ?
- Munitie ? Hier verderop.
:13:27
Wat moet u hebben ?
- Kogels.
:13:32
Inderdaad. Ik kon zoveel munitie
kopen als ik wilde.
:13:36
In Canada.
:13:39
Doet u de deur op slot ?
- Nee.
:13:41
Bent u ergens bang voor ?
- Nee, niet echt.
:13:46
Doet u 's nachts de deur op slot ?
U doet 'm niet op slot ?
:13:50
Bent u ergens bang voor ?
- Niet echt.
:13:54
Is er wel eens bij u ingebroken ?
- Ja.
:13:57
Hoe is dat gegaan ?
- Ik was niet thuis.