1:33:01
-et av de rikeste områdene i landet.
1:33:05
Tamarla dro tidlig om morgenen-
1:33:08
-og kom igjen sent på kvelden
og så knapt de små barna sine.
1:33:12
Hva er vitsen i det?
Hva tjener delstaten på det?
1:33:17
Hva tjener Flint
og Genesee County på det?
1:33:19
Et barn er dødt.
Jeg tror at det er litt av problemet.
1:33:23
Vi kjørte den enslige moren bort.
1:33:27
Du og alle andre som kan fortelle meg-
1:33:31
-at det er det beste for samfunnet...
Jeg rister på hodet og undres hvorfor.
1:33:37
-Hvor lenge har du tatt bussen?
-Jeg har jobbet her i cirka tre år nå.
1:33:44
Min bror jobber her.
Halve nabolaget mitt jobber her.
1:33:48
Omtrent alle jeg kjenner
jobber på kjøpesenteret.
1:33:52
Gjør jeg det samme i Flint-
1:33:54
-betaler de bare minimumslønn.
Jeg reiser 6 mil for å tjene-
1:33:58
-tre-fire dollar mer i timen.
-Hvor mye tjener du her?
1:34:01
-Jeg tjener 8.50 timen.
-8.50? Er det nok til å leve av?
1:34:06
Kjente du Tamarla Owens, mor til
gutten som skjøt den lille jenta?
1:34:11
-Jeg tror hun tok denne bussen.
-Jeg kjente henne litt. lkke godt.
1:34:16
-Hyggelig dame?
-Ja, hun var OK.
1:34:17
Hun kom på jobb hver dag.
Gjorde jobben sin. Hun hadde to jobber.
1:34:22
Hun prøvde å få endene til å møtes.
1:34:28
Dette er Dick Clarks
American Bandstand Grill-
1:34:31
-hvor Tamarla hadde
en av jobbene sine.
1:34:35
Hun var...hun jobbet
her som bartender-
1:34:38
-laget drinker-
1:34:41
-milkshake, desserter.
1:34:43
-Var hun flink til å jobbe?
-Ja.
1:34:45
Hun jobbet også i godtebutikken her,
hvor delstaten hadde plassert henne.
1:34:51
Dick Clark er et amerikansk ikon.
1:34:53
Mannen som brakte rock'n roll hjem
til oss hver uke i American Bandstand.
1:34:58
Du kan knytte alle deler
av livet ditt til musikken.