:06:02
Isso não sei, não sou
capaz de lhe responder a isso.
:06:05
O cão estava engraçado, vestido de
caçador, sem dúvida...
:06:08
A imagem era cómica.
:06:12
Digna de ser vista!
:06:16
Pois, é duma região assim que eu venho.
:06:20
Uma caixa de 270's.
- A caminho.
:06:25
Aqui está!
- Perfeito.
:06:32
Desculpem...
:06:35
Já não precisam de mim.
:06:37
Não precisamos de um controle de armas.
O que precisamos é de um controle de balas.
:06:41
Acreditem, são as balas que
precisamos de controlar.
:06:44
Cada bala devia custar 5 000 dólares.
:06:48
5 000 dólares cada bala.
Sabem porquê?
:06:51
Se uma bala custasse 5 000 dólares,
acabava-se com as "vítimas não-implicadas".
:06:58
E sempre que alguém fosse atingido, iamos pensar:
«Ele teve que ter feito alguma coisa,
:07:03
senão quem é que lhe enfiava com
50 000 dólares de balas no coiro?»
:07:10
Iam pensar antes de matar alguém
com uma bala que custasse 5 000 dólares.
:07:14
«Meu, rebentava-te com essa cabeça,
se tivesse dinheiro para isso.
:07:21
Mas vou arranjar outro emprego,
vou poupar uns cobres,
:07:25
e és um homem morto!
:07:27
E reza para que eu
não consiga umas balas em leasing. »
:07:33
Perto de onde eu e o Charlton Heston crescemos
há um campo de treino da Milícia de Michigan.
:07:39
Pourque usam os pinos de
bowling como alvos?
:07:40
Em termos de defesa ou estratégia militar, têm
uma forma parecida com a de uma pessoa.
:07:45
E as zonas vitais onde temos que acertar,
se tivermos que disparar sobre alguém.
:07:52
A Milícia de Michigan ficou conhecida em todo o mundo
quando, a 19 de Abril 1995, dois dos seus activos,