:19:06
A cidade de Virgin, no Utah, obriga
:19:09
cada habitante, em conformidade com a lei,
a possuir uma arma.
:19:13
TIRO AO CRETINO
:19:27
Kerry McWilliams mostra orgulhosamente
o resultado da sua prova de tiro.
:19:32
Acontece que ele não pode vê-la.
Ele é cego.
:19:36
Kerry nutre uma paixão por armas desde que
teve nas mãos uma M-16, quando era adolescente.
:19:42
Sinto-me bem com estas armas de fogo rápidas.
:20:04
É um sítio fantástico para criar os filhos.
Verdadeiramente fantástico.
:20:09
Somos uma comunidade pequena.
:20:12
Todos tomam conta de todos.
- Gente boa?
:20:16
Este é simplesmente um lugar
:20:18
Onde 2 jovens tomaram muito más
decisões, muito erradas
:20:22
e que, consequentemente,
ganhou notoriedade internacional.
:20:26
À parte disso, Littleton não é em nada diferente
de outras comunidades suburbanas.
:20:40
Gostaria de vos informar que
encontrei o local idéal...
:20:43
para a nossa nova sede social:
South Metro Denver.
:20:47
Como podem ver, aqui, já não preciso disto
:20:49
porque em South Metro Denver
há tanto Sol e tanta chuva
:20:54
como no sul da Califórnia.
:20:56
É incrível.
- Têm que ver por vós mesmos.
:20:59
Como lhe parece isto, Sr. Edwards?