:35:00
"Não venham cá" ?
Nós já cá estamos!
:35:10
Eu estou aqui hoje
:35:12
porque o meu filho Daniel quereria
ver-me aqui hoje.
:35:27
Se o meu filho Daniel não
tivesse sido uma das vítimas,
:35:30
ele estaria comigo aqui hoje.
:35:37
Há algo de errado neste país.
:35:41
Quando uma criança...
:35:43
tem acesso a uma arma de maneira tão fácil,
:35:47
e disparar uma bala...
:35:53
no meio do rosto de outra criança,
como aconteceu com o meu filho,
:35:59
algo está errado.
Mas chegou a altura de compreender
:36:05
que uma Tech 9 semi-automática, de 30 balas,
:36:11
como a que matou o meu filho,
não é usada para matar veados.
:36:15
Nem deve servir para coisa nenhuma!
:36:18
É altura de tratarmos deste problema.
:36:24
Temos trabalho a fazer:
Corações a apaziguar.
:36:27
O demónio para vencer
e um país a unir.
:36:30
Temos diferenças, sim
:36:32
e teremos que suportar no futuro
tragédias indiscritíveis.
:36:36
Mas quando o Sol se puser, hoje
e em cada dia no futuro, em Denver,
:36:40
que brilhe sempre para nós, o povo,
:36:45
a segurança no nosso país, terra de liberdade,
e lar dos corajosos.
:36:48
Por mim tenciono cumprir a parte que me toca.
:36:56
Quando eles realizaram a convenção,
no Colorado,
:36:59
uma semana ou um mês depois de Columbine...
- O NRA ?