1:23:01
Hoje estamos a fornecer para a CNN e a Fox.
1:23:05
Os media nacionais nunca tinham visitado a escola
primária de Buell, nem o ditrito escolar de Beecher,
1:23:11
da qual ela faz parte,
nem esta parte de Flint.
1:23:14
Apenas alguns destes jornalistas se deram
a esse incómodo, apesar de cá estarem agora.
1:23:19
Se se tivessem aventurado a um quarteirão de
distância da escola ou da morgue, iriam encontrar
1:23:25
talvez uma outra tragédia que lhes daria respostas
sobre o motivo da morte da criança.
1:23:32
Durante mais de 20 anos, esta zona empobrecida
na cidade-mãe da maior empresa mundial,
1:23:38
foi tão completamente ignorada
como tem sido destruída.
1:23:42
com 87% dos alunos daqui a viverem
abaixo do limiar de pobreza,
1:23:46
Buel e Beecher e Flint não se enquadram
nas imagens difundidas e reforçadas pelos media
1:23:57
como sendo da nossa América e da
sua invencível economia.
1:24:06
A causa principal de morte entre os jovens,
nesta parte de Flint, é o homicídio.
1:24:11
O campo de futebol de Flint/Beecher
era patrocinado por uma funerária.
1:24:17
Os miúdos de Beecher ganharam 13 vezes
os campeonatos regionais de atletismo.
1:24:22
Nunca tiveram competições em casa porque,
à volta do campo, só têm esta pista de lama.
1:24:32
Há alguns anos, alguém baptizou as ruas do bairro
com os nomes das universidades mais famosas,
1:24:39
Como que para sonhar com melhores
dias ou algo grandioso para si próprios.
1:24:51
As crianças estão a sair-se bem.
1:24:54
O corpo docente e os auxiliares também.
Mas não esquecemos.
1:24:57
Não nos esquecemos.