1:28:02
Tamarla Owens era a mãe do
pequeno de 6 anos.
1:28:05
Para obter senhas de alimentação e
assistência médica para os filhos,
1:28:08
Tamarla tinha que trabalhar inserida no progama
de ajuda da Assistência Social de Michigan.
1:28:14
Este programa tinha sido tão bem sucedido
a retirar pessoas da assistência social
1:28:18
que o seu fundador, Gerald Miller, foi rapidamente
contratado pela principal empresa que aposta
1:28:23
em desprivatizar os sistemas de assistência social.
1:28:27
Essa firma é a Lockheed Martin.
1:28:31
Com o fim da Guerra Fria
e sem inimigos para assustar a população,
1:28:34
A Lockheed encontrou o caminho perfeito de
diversificar e tirar partido dos medos.
1:28:40
Com um inimigo muito mais próximo de casa.
1:28:43
Pobres mães negras, como Tamarla Owens.
1:28:46
Uma família monoparental, e a mãe desloca-se 80Km,
1 hora/ hora e meia/ para ir e voltar do trabalho,
1:28:54
Como é que isto ajuda a comunidade?
1:28:56
Mas é assim que o Estado quer
responsabilizar os pais...
1:29:01
"Trabalho para o bem-estar".
Este programa tem que ser interrompido.
1:29:05
Porque não tem efeitos positivos.
1:29:09
Agrava mais o problema em vez de resolvê-lo.
- Deveras?
1:29:12
O senhor é o Xerife e pensa assim?
- Sim.
1:29:15
Eu gostava de ter 2 pais responsáveis em cada lar,
mas isso é impossíve.
1:29:21
O que fizemos foi arranjar um autocarro
que leva o pai ou a mãe para fora da cidade,
1:29:24
para qualquer lado para ganhar
5.50 dólares por hora.
1:29:29
Era este autocarro que a devia levar cada manhã,
para pagar a sua dívida social em trabalho.
1:29:38
Ela e muitas outras pessoas de Flint,
forçadas a viajar a 80 milhas de distância,
1:29:41
todos os dias, para Arbor Hills no condado
de Oakland, uma das regiões mais ricas do país.
1:29:51
Tamarla partia de manhã cedo,
e regressava tarde, à noite.
1:29:54
Raramente via os filhos pequenos.
1:29:58
Que razão existe para
uma coisa destas?