:23:02
Pompele funebre au distribuit tuturor
mii de cocarde roz
:23:06
pentru sustinerea familiei Kaylei.
:23:08
Aceastã zi va fi umpluta de emotie
în amintirea micuþei Kayla.
:23:12
Jeff Rossen pentru Fox 2.
:23:17
Bunã treabã.
:23:20
Da, avem probleme tehnice,
de acord?
:23:23
Nu veni sã-mi spui mie asta.
Suna la regie.
:23:27
Trebuie sã mã duc la frizer.
:23:30
Îi dãm drumul!
:23:37
Unii evoca cu emotie,
:23:39
ca o messa în memoriam
este prevãzuta în seara asta la ora 19.
:23:42
În direct din Flint,Michigan.
Jeff Rossen pentru Canalul13.
:23:51
Mulþumesc.
:23:52
Vrei gel?
:23:55
Am nevoie.
:23:55
Mai repede, da.
:23:57
N-am avut timp...
:23:59
Am un gel special uragan.
:24:01
Acest om s-a rugat pentru Kayla
ºi a lãsat o minge.
:24:05
E bine,
am avut poza color.
:24:08
Toatã mass-media
a acoperit Columbine.
:24:10
Sunt canale
:24:12
care, din nefericire,
merg din tragedie în tragedie.
:24:16
ªi plâng ziariºtii cãre
nu vãd decât asta.
:24:20
Tragedii.
:24:24
Încercam sã trimitem imaginile
pentru ºtirile de la ora 18.
:24:28
Azi, furnizam
pentru CNN ºi pentru FOX.
:24:32
Canalele naþionale
n-au venit niciodatã la Buell,
:24:35
nici în preajma locului în care Beecher
era situata,
:24:38
nici chiar în acea parte a oraºului Flint.
:24:41
ªi puþini reporteri
au fost sã vadã
:24:44
chiar dacã erau la fata locului.
:24:47
Dacã s-ar fi aventurat
la câþiva paºi de scoala,
:24:51
ar fi putut sã vadã
o alta tragedie
:24:53
care ar fi putut explica în parte
de ce Kayla era moarta.