Bowling for Columbine
prev.
play.
mark.
next.

:41:01
care poate rãspunde la
întrebarile care se pun.

:41:05
K- Mart regreta dar pentru moment,
nu pot face nimic.

:41:08
Trebuie sã mã informez.
:41:10
Mã duc sã vãd dacã exista
vreun respunsabil cu achiziþiile.

:41:15
Mary se va întoarce în biroul ei
ºi doua ore mai târziu,

:41:18
se întoarce cu un tip
care cumpãra gloanþele pentru K- Mart.

:41:22
Evitaþi amagirile.
:41:25
Noi nu ne vom lasa pacaliti.
:41:27
Mark le-a arãtat rãnile.
:41:30
Iatã rãnile fãcute
de gloanþe. Gloanþele voastre.

:41:33
Gloanþele de la K- Mart
au intrat aici.

:41:38
Va cobori cineva?
:41:40
Cineva va cobori?
Asta e?

:41:42
O sã vãd.
:41:45
Am mai aºteptat încã câteva ore
dar n-a venit nimeni.

:41:50
La plecare, Mark a avut o idee.
:41:53
A sugerat sã mergem la un K- Mart
ºi sã cumpãram toate gloanþele.

:41:59
Ia tot ce poþi.
:42:02
Priviþi ce avem.
:42:04
Mai aveþi ºi altele?
:42:06
Aveþi de 357 ?
Le iau pe toate.

:42:10
- Tu ai 17 ani ºi tu?
- 16 ani.

:42:18
Mark a cumpãrat
aproapa toate muniþia.

:42:21
A doua zi,
ne întoarcem la sediul K- Mart

:42:24
cu toate gloanþele.
:42:26
De data asta,
am adus presa.

:42:28
În continuarea ºtirilor
din Sud- Estul Michiganului.

:42:32
La ora 18, un reportaj va va
pune în garda contra serpilor.

:42:39
Liceeani supravietori de la
Columbine sunt aici.

:42:44
Sunt suparaþi pe K- Mart.
:42:45
Am venit sã-l vedem pe Chuck Conaway,
preºedintele K- Mart.

:42:48
- Sunteþi bine?
- Incantat sã vã revad.

:42:58
Iatã gloanþele de 9mm.

prev.
next.