Bowling for Columbine
prev.
play.
mark.
next.

:42:02
Priviþi ce avem.
:42:04
Mai aveþi ºi altele?
:42:06
Aveþi de 357 ?
Le iau pe toate.

:42:10
- Tu ai 17 ani ºi tu?
- 16 ani.

:42:18
Mark a cumpãrat
aproapa toate muniþia.

:42:21
A doua zi,
ne întoarcem la sediul K- Mart

:42:24
cu toate gloanþele.
:42:26
De data asta,
am adus presa.

:42:28
În continuarea ºtirilor
din Sud- Estul Michiganului.

:42:32
La ora 18, un reportaj va va
pune în garda contra serpilor.

:42:39
Liceeani supravietori de la
Columbine sunt aici.

:42:44
Sunt suparaþi pe K- Mart.
:42:45
Am venit sã-l vedem pe Chuck Conaway,
preºedintele K- Mart.

:42:48
- Sunteþi bine?
- Incantat sã vã revad.

:42:58
Iatã gloanþele de 9mm.
:43:00
Sunt acelaºi tip de gloanþe
pe care Richard ºi Mark

:43:03
le au în corp.
:43:06
Luaþi-le.
Eu nu le ating.

:43:13
Ieºiti,
o sã chem pe cineva.

:43:15
Fiþi drãguþi,
nu blocaþi uºa.

:43:18
Ieºim ºi va veni cineva?
:43:20
Sunt Laurie McTavish, purtatorul
de cuvânt al K- Mart.

:43:25
Sunt bucuroaºa sã fac
aceasta declarãþie.

:43:27
Ceea ce s-a întâmplat la Columbine
este tragic,

:43:30
ºi a emotionat toatã America
:43:32
ºi ne pare rãu de ceea ce i s-a
întâmplat acestui tanar.

:43:37
K- Mart va retrage în mod progresiv
muniþia sã de la vânzare.

:43:40
Prevedem ca retragerea totala
va fi realizata

:43:43
pe teritoriul american
în 90 de zile.

:43:47
Ieri, reprezentantii K- Mart
s-au întâlnit cu d-l. Moore

:43:50
ºi cu liceenii de la Columbine
:43:53
care ºi-au exprimat plângerile
în legãtura cu produsele de la K- Mart.

:43:58
K- Mart s-a angajat
la sfârºitul întrevederii


prev.
next.