:44:00
sa le dea un rãspuns
în maxim o sãptãmâna.
:44:04
Mai întâi,
þinem sã vã mulþumim
:44:06
ca v-aþi angajat sã nu mai vindeþi
muniþii pentru arme de foc
:44:11
in magazinele dvs în 90 de zile.
:44:13
Procesul se va termina
în 90 de zile.
:44:15
Dupã aceea nu veþi mai vinde
muniþii pentru aceste arme?
:44:20
Nu vom mai vinde muniþii
peste 90 de zile.
:44:24
Va suntem recunoscãtori.
:44:27
Mulþumesc mult.
Este cu adevãrat minunat.
:44:34
Nu-mi revin!
Nu ne aºteptam la atâta.
:44:37
E remarcabil.
:44:40
Tu te aºteptai?
:44:43
Nu ne mai rãmâne
decât sã mergem la aeroport.
:44:47
Liceenii au repurtat
o victorie zdrobitoare asupra K- Mart
:44:52
ºi asta m-a incurajat
sã fac un lucru
:44:54
pe care trebuia sã-l fac.
:44:56
Aveam doar nevoie
:44:58
de o harta a caselor de staruri.
:45:20
D-le. Heston ?
:45:21
Mã numescMichael Moore.
:45:23
- Realizatorul.
- Da, bineînþeles.
:45:24
- Ce mai faceþi?
- Bine. Mulþumesc.
:45:27
Aº dori sã va vorbesc.
:45:30
Facem un documentar
:45:31
despre chestiunea armelor
ºi sunt un membru al NRA.
:45:35
Aº dori sã discut cu dvs.
:45:38
Aºteptaþi.
O sã-mi iau agenda.
:45:40
S-ar putea sã pot sã vã vãd mâine.
Astãzi am oaspeþi.
:45:46
Rãmâneþi pe fir.
:45:48
Va pot primi mâine dimineaþa,
adica joi, cred.
:45:53
- Sã spunem la 8h30.
- Mâine dimineaþa?
:45:56
Vin aici?