:04:06
Kadá zbraò narobí ve¾a hluku.
Len zmaèknete kohútik a poèúvajte!
:04:12
Vypadá to ako prestrelka.
:04:14
Ja to ozajstné?
- Vypadá to tak.
:04:17
Znie to ozajstne!
:04:19
A ako! Zvuk bitiek a Marxových westernových puiek!
:04:25
Tu má prvú zbraò.
:04:28
Od chvíle, èo som ju dostal,
chodil som páli po celej tvrti.
:04:31
Staré dobré èasy...
:04:42
Ako teenager som bol tak dobrý strelec,
e som vyhral
:04:47
Marksmanovú trofej
Národnej streleckej asociácie (NRA).
:04:49
Vyrástol som v Michigane,
raji milovníkov zbraní.
:04:53
Vetci ako tento mu - herec ocenený Oskarmi
a prezident Národnej streleckej asociácie (NRA).
:04:57
pán Charlton Heston
:05:05
Sme v táte,
kde vetci milujú lov.
:05:10
Aj psi.
:05:12
V jednom tábore boli dvaja lovci,
:05:14
ktorí fotili svojho psa obleèeného ako lovca,
pre zábavu.
:05:20
Jeden z lovcov dostal výborný nápad
zavesi na toho psa puku,
:05:24
aby fotka bola ete zaujímavejia.
:05:27
Postrelený bol pred psom,
keï vyiel výstrel,
:05:32
gu¾ka mu prevàtala koleno.
:05:39
Bol pes zadraný políciou?
:05:42
Nie.
:05:45
V táte Michigan existuje zákon, ktorý hovorí,
e zloèinu sa môu dopusi ¾udia,
:05:50
ale nikdy zvieratá...
:05:55
- Zviera v tomto táte nemôe by obvinené?
- Nie.
:05:58
Je snáï moné, aby pes vedel, èo urobil?