Bowling for Columbine
prev.
play.
mark.
next.

:10:02
Bola to zábavná vec.
:10:05
Mám zbrane,
:10:07
od chvíle, kedy som mala vek, aby som ich mohla ma.
:10:11
Nauèila som sa s nimi zaobchádza.
:10:14
Nerob blbosti...
:10:16
pretože pre mòa, predovšetkým ako pre ženu...
:10:19
je dôležité, aby som sa mohla bráni.
:10:23
A to znamená by ozbrojená.
:10:25
Ak kriminálnik vlezie do vašeho domu,
koho zavoláte?

:10:28
Políciu, pretože sú ozbrojení.
:10:33
Ale zabudnite na prostredníkov!
Vezmite staros o vašu rodinu na seba.

:10:37
Kto ochrání vašu rodinu,
keï to vy neurobíte?

:10:41
Nie sme ani rasisti, ani extrémisti,
ani fundamentalisti,

:10:45
teroristi, bojovní aktivisti
alebo ktovie, èo ešte.

:10:49
Sme AMERICKÝ OBÈANIA, ktorí dbajú na to,
aby urobili svoje povinnosti.

:10:55
A toto je toho súèas.
:11:05
Èo to sadíte?
- Teraz práve bôby Tofu. Tofu sójové bôby.

:11:10
Pestovate¾ Tofu?
- Ano, farmár.

:11:14
Farmár produkujúci potraviny, vidíte?
:11:17
Tu, bez herbicídov a pesticídov.
:11:20
Všetko je prírodné.
:11:23
Je to lepšie.
- Overené: 100% organické.

:11:25
Dobré pre zdravie.
:11:28
To je James Nichols,
brat Terryho Nicholsa.

:11:32
Maturovali sme s Jamesom v rovnakom roku
na susedných gymnáziách.

:11:37
Na tejto farme McVeigh a bratia Nicholsoví
pripravili bomby pre Oklahoma City.

:11:43
Terry a James boli zatknutí
pre úèas na atentáte.

:11:47
Štátni zástupca dokázal vzah
:11:49
medzi bratmi Nicholsovými
a Timothy McVeighom.

:11:52
James bol prítomný pri procese, ale nie Terry.
Obaja boli obvinení z toho,

:11:56
že vyrobili menšie bomby.

prev.
next.