Bowling for Columbine
prev.
play.
mark.
next.

:44:02
pretože je ¾ahké nájs moju tvár v televízii,
:44:05
pretože ja som ten,
z ktorého je nutné ma strach,

:44:10
predstavujem všetko, z èoho majú ¾udia strach,
pretože hovorím a robím si, èo chcem.

:44:15
Ak Marilyn Manson prichádza do nášho mesta
propagova nenávis, násilie,

:44:19
sebevraždu, smr, drogy,
jednenie ako to na Columbine,

:44:23
skrížime mu jeho cestu!
:44:26
Dve témy k diskusii, ktorá vzišla
z tejto tragédie sú...

:44:31
...násilie v médiách a kontrola zbraní.
:44:34
Bolo by naozaj dobré, hovori o tom
s blížiacimi sa vo¾bami.

:44:39
Zabudli by sme na Monicu Lewinsku,
:44:42
na bomby, ktoré nᚠprezident kdesi za morom zhadzuje.
:44:46
Som zlý, pretože spievam rock.
:44:52
Kto má viacej vplivu - prezident
alebo Marilyn Manson ?

:44:54
Chcel by som, aby som to bol ja,
ale je to prezident.

:44:57
Vedel ste, že v deò tragédie na Columbine,
:44:59
USA zhodili na Kosovo viac bômb
než ktorýko¾vek iný deò?

:45:04
Ja to viem a pripadá mi to ako irónia.
:45:07
Nikto sa nepýtal, èi prezident bol
pod nejakým tlakom pri tomto násilnom chovaní,

:45:12
pretože médiá sa o tom nechcú bavi.
:45:15
Keï sa pozerᚠv telke na správy,
:45:19
objímá a strach:
katastrofy, AIDS, vraždy.

:45:24
A reklamný strih:
"Kúpte fáro, kúpte zubnú pastu."

:45:28
"Keï mᚠskazený dych, nikto s tebou neprehovorí."
:45:30
"Keï mᚠakné, baby s tebou nebudú šuka."
:45:33
Je to konzumná kampaò ahaná strachom.
:45:37
Globálna vízia,
:45:40
ako udržova ¾udí v strachu,
aby konzumovali.

:45:43
Myslím, že všetko sa na to redukuje.
:45:47
Keby si mohol nieèo tým
gymnazistom z Columbine poveda,

:45:51
èo by si im povedal?
:45:53
Nehovoril by som niè,
poèúval by som, èo oni chcú poveda.

:45:57
To, èo nikto neurobil.

prev.
next.