Bowling for Columbine
prev.
play.
mark.
next.

:54:00
Preèo majú ¾udia strach?
:54:02
Pamätáte si na problém roku 2000 v poèítaèoch?
:54:05
Vraveli nám, že sa nᚠsvet zosype,
:54:09
pretože niekto zabudol da do poèítaèa dve èíslice.
:54:11
To bude chaos.
:54:13
Odpoèítavanie zaèalo.
:54:15
Vo všetkých obchodoch
sa ¾udia chystajú na ten problém.

:54:20
Predávajú sa hlavne baterky,
lampy a generátory elektrického prúdu,

:54:24
potom, èo krajinu zatemnila panika,
hodiny odbily svojich dvanás úderov.

:54:28
A niè sa nestalo.
:54:31
Pamätáte si to, tie zabijácke vèely,
ktoré maly zaplavi Ameriku?

:54:35
Priletia tento rok.
:54:36
Poafrièštené vèely,
èakajme ich v Texase tento rok

:54:40
a v Arizone odteraz za dva až tri roky.
:54:42
Zabijácke vèely sú ve¾mi agresívne.
:54:46
Prenasledujú vás takmer kilometer.
:54:49
Vèely nikdy neprileteli.
:54:52
Alebo tá fáma zo žiletkami schovanými
do jabåk na Halloween?

:54:56
Dlho mali deti zakázané vychádza
a pýta od cudzích ¾udí sladkosti.

:55:02
Mnoho ¾udí nedáva na Halloween cukríky.
Je to moc nebezpeèné a oni sa boja.

:55:07
A viete èo?
Nikdy sa nenašla jediná žiletka v žiadnom jablku.

:55:11
V skutoènosti, za 40 rokov len 2 deti boli
zabité sladkosami na Halloween.

:55:16
Obi dve otrávili vlastní rodièia.
:55:20
Jedna scéna ako by bola priamo z hororu.
:55:22
Tento muž kosil trávu, keï z lesa
vybehla líška a napadla ho.

:55:28
Pozor na odtuèòovacie tabletky.
To, na èo si nedávate pozor vás môže zabi.

:55:33
Užívate ich každý deò,
ale v jedinej sekunde vás môže eskalátor rozdrvi.

:55:37
Vy tiež používate
"nebezpeèné schody"?

:55:41
Buïte ve¾mi opatrní,
zostaòte nenápadní,

:55:44
netancujte s ostatními Amerièanmi v uliciach.
:55:47
A nenajchte ich, aby poznali, že ste Amerièan.
:55:52
Jeden Amerièan z 5 má psychické problémy.
:55:57
Ministerstvo zdravotníctva doporuèuje vyh¾ada
odbornú pomoc, akonáhle sa objavia problémy.


prev.
next.