1:00:02
Pod¾a mòa je to dos odtrhnuté
od reality.
1:00:05
V skutoènosti,
1:00:07
si môeme vimnú, e väèina
Afro-amerièanov je proti zbraniam.
1:00:12
Na predmestiach sa víva mylienka,
1:00:16
e hordy nájzdníkov
vtrhnú do mesta,
1:00:20
neviem odkia¾,
aby spustoili ich komunitu.
1:00:24
Povaujú to nie len za úplne bizardné,
1:00:28
ale tie za úplne nepodloené.
1:00:32
Bolo zabavených ove¾a menej
strelných zbraní mládei v centrách,
1:00:37
ne v pri¾ahlých predmestiach.
1:00:44
Hovoríte, e v centrách
neijú mladí èernoi,
1:00:49
ktorí sú ozbrojení?
1:00:50
To som nepovedal...
1:00:53
Ale nikdy sme v centre ozajstné
problémi so zbraòami nemali.
1:01:00
Samozrejme, pár sme ich objavili, ale
nikdy sa nejednalo o reálny problém.
1:01:03
Hlavný problém je, e zbrane vlastnia...
1:01:05
...adolescenti na predmestiach.
1:01:10
Ako to, ty má svoju búchaèku?
- Ukradol som ju.
1:01:11
Komu?
- U jedneho kamoa.
1:01:13
Jeho foter ich má plno.
- A èo si robil s tými ukradnutými zbraòami?
1:01:17
Predal som iche v Detroite.
1:01:19
Za jednu 9mm som dostal 150 doláèov.
1:01:22
Fakt?
Komu si ich predal?
1:01:25
Niekomu.
Hlavne gangom.
1:01:29
Gangom v Detroite?
Èiernym?
1:01:31
Ano, èasto.
1:01:34
A u si s tým prestal?
- Ano, u som èistý.
1:01:37
Stále predáva zbrane?
- U nie, u je to moc nebezpeèné.
1:01:41
Som tu známy.
1:01:42
Keï niekto chce búchaèku, drogy,
alkohol, ide za mòou.
1:01:45
To nejde.
- Príli nepríjemností...
1:01:50
Prevádzam výzkumy.
Moja ob¾úbená tatistika ukazuje,
1:01:54
e poèet zabitých
klesol o 20%,
1:01:57
zatia¾ èo poèet zabitých, ktorých ukázali
vo veèerných správach v televízii...