Bowling for Columbine
prev.
play.
mark.
next.

1:43:00
Moc vám ïakujem, to je naozaj skvelé.
1:43:06
Ja som strašne prekvapený!
To je dokonca viac, než sme požadovali.

1:43:10
To je fakt udivujúce.
1:43:13
Veril by si tomu?
- Nie.

1:43:15
Už sme mali by na letisku.
1:43:21
Skvelé víažstvo
deciek z Columbine nad K-Martom.

1:43:25
mi dodalo odvahy k tomu,
aby som urobil, èo som urobi musel.

1:43:29
Takže som si zakúpil mapu hviezd.
1:43:53
Pán Heston?
Tu je Michael Moore.

1:43:56
Režisér.
- Ano, samozrejme.

1:43:58
Ako sa máte?
- Ïakujem, dobre.

1:44:00
Mohol by som sa s vami stretnú?
1:44:03
Toèíme dokument
1:44:05
na tému zbraòe.
Som èlenom NRA.

1:44:09
Rád by som sa s vami na tú tému pobavil.
1:44:11
Pozriem sa do svojho diára.
1:44:14
Možno, že by som mal trocha èasu zajtra.
Zajtra mám síce návštevu.

1:44:17
A ako...
Prosím?

1:44:19
Zostaòte na linke.
- Ïakujem.

1:44:22
Zajtra ráno som vo¾ný,
ak to je štvrtok.

1:44:26
8:30h.
- Ráno?

1:44:29
Mám prís sem?
1:44:32
Výborne.
1:44:33
Na zajtra ráno.
1:44:38
Ahoj, som Michael Moore,
mám schôdzku s pánom Charltonom Hestonom.


prev.
next.