1:44:00
Mohol by som sa s vami stretnú?
1:44:03
Toèíme dokument
1:44:05
na tému zbraòe.
Som èlenom NRA.
1:44:09
Rád by som sa s vami na tú tému pobavil.
1:44:11
Pozriem sa do svojho diára.
1:44:14
Mono, e by som mal trocha èasu zajtra.
Zajtra mám síce návtevu.
1:44:17
A ako...
Prosím?
1:44:19
Zostaòte na linke.
- Ïakujem.
1:44:22
Zajtra ráno som vo¾ný,
ak to je tvrtok.
1:44:26
8:30h.
- Ráno?
1:44:29
Mám prís sem?
1:44:32
Výborne.
1:44:33
Na zajtra ráno.
1:44:38
Ahoj, som Michael Moore,
mám schôdzku s pánom Charltonom Hestonom.
1:45:09
Ako sa máte?
1:45:10
Ïakujem, e ste ma prijal.
1:45:21
Previedol ma svojím domom,
aby sme si mohli pohovori.
1:45:25
Povedal som mu, e som doivotným èlenom NRA
a ukázal som mu svojú èlenskú kartu.
1:45:30
To je v poriadku.
1:45:32
Máte tu nejaké zbrane?
- Samozrejme.
1:45:35
Zloèinci èíhajú vade.
1:45:37
To sú na vau obranu?
- Áno.
1:45:40
U ste sa stal obeou trestného èinu?
- Nie.
1:45:43
Nikdy ste nebol napadnutý?
1:45:46
A i tak máte v dome zbrane?
1:45:49
Nabité.
- Oni sú nabité?
1:45:52
Zbraò pre sebaobranu musí by nabitá.
1:45:56
Preèo potrebujete to¾ko zbraní?
- Já ich nepotrebujem.
1:45:59
Naozaj ste nikdy nebol napadnutý...
- Presne.