Bowling for Columbine
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:49:04
V Kanadi 165.
:49:08
V Veliki Britaniji 68.
:49:13
V Avstraliji 65.
:49:17
Na Japonskem 39.
:49:22
V Združenih državah
11.127.

:49:29
Po mojem mnenju to odpira
pomembno vprašanje.

:49:32
Po èem se Amerièani
tako razlikujemo?

:49:35
Smo morilski po naravi?
:49:41
V veèini drugih
svobodnih držav

:49:43
nimajo teh reèi.
Nikomur se tako ne utrga,

:49:46
da bi zaèel kar pobijati.
- Saj so nam podobni.

:49:49
Sem pa tja se komu le utrga
in pobije cel kup ljudi.

:49:52
Kaj pa nogometni pretepi?
Tisto niso ravno kvekerji.

:49:54
Vsakiè, ko potegnem kakšno
primerjavo s svobodnim svetom,

:49:58
slišim: "Naša kultura
je tako zelo drugaèna."

:50:01
Kot ste rekli, tudi oni imajo
nasilne igre in filme,

:50:05
odtujeno mladino,
tudi oni ne molijo v šolah.

:50:10
Kaj je pri nas
tako zelo drugaèe?

:50:14
Kaj? - Le kaj?
:50:15
No, kaj?
- Nimam pojma.

:50:21
Èas je za kratko zgodovino
Združenih držav Amerike.

:50:27
Nekoè so v Evropi živeli
t.i. puritanci,

:50:30
ki so se zelo bali
pregonov.

:50:34
Odpluli so v Novi svet, da se
jim ne bi bilo treba veè bati.

:50:38
Joj, kako sem si oddahnil.
- Poèutim se mnogo varneje.

:50:40
Tam so jih prièakali divjaki
in kmalu so se spet bali.

:50:45
Zato so jih vse pobili.
:50:47
Iztrebljenje cele rase bi jih
moralo pomiriti, ampak ne!

:50:50
Zdaj so se bali drug drugega!
- Coprnica, coprnica!

:50:54
Pa so kurili èarovnice. L. 1775
so zaèeli pobijati Britance,

:50:58
da bi bili svobodni. Kljub
temu se niso poèutili varne.


predogled.
naslednjo.