:00:00
ki pa je, vsaj po mojem,
popolna izmiljotina.
:00:05
Veèina Afroamerièanov
:00:07
nasprotuje
posedovanju oroja.
:00:10
V predmestjih
vlada preprièanje,
:00:14
da bo prila horda
iz mesta,
:00:17
ali kakega drugega
neznanega kraja,
:00:20
in razdejala skupnost.
:00:23
Ne samo,
da je to bizarno,
:00:26
temveè je tudi
popolnoma brez podlage.
:00:30
Pitol pa niso pobirali
otrokom iz Flinta,
:00:36
ampak otrokom iz podeelja
in iz predmestij.
:00:44
Tega si ne bi mislil.
Mislil sem,
:00:46
da imajo oroje
otroci iz mestnih jeder.
:00:49
Ne, v mestih ni toliko
teav z orojem.
:00:57
Ne, da jih ni,
nekaj smo jih imeli,
:00:59
ampak to ni najveèji problem.
Najveèji problem je oroje
:01:04
pri mladostnikih
iz predmestij.
:01:08
Kako si dobil pitolo?
- Ukradel sem jo.
:01:10
Komu? - Prijatelju.
- Kje jo je dobil on?
:01:13
Od oèeta. - Kaj si poèel
z ukradenim orojem?
:01:16
V Detroit sva jih
hodila prodajat.
:01:18
Za 9-milimetrsko
dobim 150 dolarjev.
:01:22
Komu sta jih prodajala?
- Vsem, ki so jih hoteli.
:01:25
V glavnem tolpam.
- V Detroitu? - Ja.
:01:29
Èrnim?
- V glavnem.
:01:32
Je zdaj vse v redu?
- Popolnoma.
:01:35
e prodaja oroje?
- Ne, to je preveè tvegano.
:01:39
Èe kdo hoèe oroje, droge
ali alkohol, pride k meni,
:01:43
tega imam èez glavo.
- Preveè problemov. - Ja.
:01:48
Od vseh mojih ugotovitev
imam najraje podatek,
:01:53
da se je stopnja umorov
zmanjala za 20 odstotkov.
:01:56
tevilo umorov,
o katerih poroèajo,
:01:59
pa se je poveèalo
za 600 odstotkov.