:15:01
da se z zaklepanjem vrat
ujame v zapor.
:15:05
Tega pa si ne elite.
- Ne.
:15:11
Odloèil sem se, da bom v
soseski v Torontu preizkusil,
:15:16
èe je to z vrati res.
:15:19
Zdravo. Oprostite,
samo preverjam.
:15:27
Pozdravljeni.
:15:34
ivjo.
Nihèe ne zaklepa vrat.
:15:37
V tem mestu nihèe
ne zaklepa vrat.
:15:39
Naj zaklenem?
- Ne, ne.
:15:42
Vam je tu veè? - Ja.
- Pa majica? - Tudi.
:15:46
Vrata so bila na steaj
odprta. Vas ni niè strah?
:15:49
Bi me moralo biti? - Ne vem.
- Ne, ni. - Hvala lepa.
:15:54
Ni problema. - Oprostite,
da sem takole vdrl.
:15:56
Hvala, ker me niste
ustrelili. - Ni problema.
:16:00
Kot Amerièanu se mi je
vse to zdelo na moè èudno,
:16:04
potem pa sem
v baru pogledal televizijo
:16:07
in videl, kaj imajo
na poroèilih.
:16:10
Nai prijatelji so.
Pazljivo jih bomo posluali.
:16:14
Ne more iti v vojno samo
zato, ker ti to kdo ukae.
:16:18
Kanadèanom niso nenehno
vlivali strahu.
:16:22
In njihovi politiki
so govorili nekam èudno.
:16:25
Zagotoviti je treba vrtce
in nego za ostarele stare.
:16:30
Zdravstveno zavarovanje,
da ne bodo izgubili hie
:16:35
zaradi neplaèanih
zdravstvenih raèunov.
:16:38
Nihèe ne zmaga,
èe ne zmagamo vsi.
:16:41
Ne spravlja se
nad nemoène ljudi.
:16:45
Tak pristop ubirajo
desnièarske vlade v Ameriki.
:16:47
Spravljajo se nad ljudi,
ki se ne morejo braniti,
:16:50
denarno pomoè in davène
olajave pa dajejo tistim,
:16:54
ki jih ne potrebujejo.
- Kje tukaj ivijo revni?