Bowling for Columbine
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:43:05
Èisto paf sem.
To je veè, kot smo hoteli.

:43:10
Kot sem vama rekel.
Sta mislila ...

:43:14
Poèasi se bomo odpravili
na letališèe.

:43:18
Fanta sta izbojevala veli-
èastno zmago proti K-Martu.

:43:22
Navdihnila sta me, da sem
storil nekaj nujnega.

:43:27
Potreboval sem samo
zemljevid z domovi zvezd.

:43:49
Prosim.
- Gospod Heston? - Ja.

:43:52
Tukaj filmar Michael Moore.
- Da, seveda.

:43:56
Kako ste kaj?
- Dobro, hvala.

:43:58
Zanima me, ali bi se
lahko pogovoril z vami.

:44:02
Snemamo dokumentarec
o orožni problematiki.

:44:05
Sem èlan NOZ. Bi se
lahko pogovorila ...

:44:09
Bom pogledal
na koledar.

:44:11
Jutri si bom vzel nekaj
èasa, zdaj imam tu ljudi.

:44:15
Kako lahko ... prosim?
- Poèakajte. - Hvala.

:44:19
Jutri vam lahko naklonim
nekaj èasa. V èetrtek. - Ja.

:44:24
Reciva ob pol devetih.
- Zjutraj? - Ja.

:44:27
Naj pridem kar sem?
- Ja, sem. - Dobro.

:44:31
NASLEDNJE JUTRO
:44:36
Michael Moore. Prišel sem
k Charltonu Hestonu.

:44:59
Dobro jutro.

predogled.
naslednjo.