1:23:05
Na televiziji sam èuo
va poziv, grozno je bilo.
1:23:10
Pitali su gdje je poèinitelj,
a ja sam traila pomoæ.
1:23:14
A djevojèica, Kayla, je bila
ovdje? - Da, na podu.
1:23:19
Je li potom dola policija
s hitnom...
1:23:22
Potom je doao
bolnièar,
1:23:24
uao u sobu
i odmah poèeo nareðivati.
1:23:28
Rekao je da izaðem van.
1:23:30
Kad se pojave
policajci i hitna,
1:23:33
nemate vie
nikakvog nadzora.
1:23:35
Je li jo bila iva?
- Usnice su joj bile poplavile.
1:23:41
U mom je rodnom gradu,
u Flintu u Michiganu,
1:23:43
estogodinjak, polaznik
prvog razreda na koli Buell,
1:23:47
u ujakovoj kuæi
naao pitolj.
1:23:50
ivio je kod ujaka jer su
mu majku izbacili iz stana.
1:23:53
Pitolj je ponio u kolu
i ustrijelio kolsku kolegicu,
1:23:57
estogodinju Kaylu Rolland.
Ustrijeljena jednim metkom,
1:24:02
pala je na pod
i tamo umirala,
1:24:05
dok je njezina uèiteljica
zvala hitnu pomoæ.
1:24:08
Nitko nije znao zato je djeèak
htio ustrijeliti djevojèicu.
1:24:13
Kao da grad u protekla dva
desetljeæa nije dovoljno pretrpio,
1:24:17
sada je osvojio
i nov naslov:
1:24:20
pucnjava s najmlaðim sudionicima
ikada u povijesti SAD-a.
1:24:24
To je jutro helikopterima i
kamionima TV postaja
1:24:29
trebalo svega pola sata
da pristignu na mjesto dogaðaja.
1:24:34
Provjeravaju kamion,
kroz pola sata idemo u eter.
1:24:38
Na komemoraciji
u sedam naveèer
1:24:40
oèekujemo vie od stotinu ljudi koji
æe doæi tugovati za Kaylom,
1:24:45
djevojèicom koja je voljela
pizzu, pliane medvjediæe
1:24:48
i koja nam je
prebrzo oduzeta.
1:24:52
Pogrebni æe zavod podijeliti
vie od deset tisuæa ruièastih vrpci
1:24:56
u znak potpore obitelji djevojèice.
Danas æe biti dan prepun emocija