1:30:02
Tu u Flintu?
- Da.
1:30:05
Jesu li bilo poziva da se djetetu
sudi kao odrasloj osobi?
1:30:11
Da. Nazivali su nas
ljudi iz cijele Amerike,
1:30:15
slali nam pisma.
1:30:18
Najnevjerovatnije
je bilo to
1:30:22
to su mi pisale
skupine povezane s NRA,
1:30:26
ljudi koje zovem
"naoruanim luðacima".
1:30:30
Predbacivali su mi
to vlasnike kuæa nisam upozoravao
1:30:34
na to da nije pametno
drati oruje u kuæi.
1:30:39
Traili su da djeèaka
objesim na najvie drvo.
1:30:43
Osjeæao se nevjerojatan
rasizam i bijes.
1:30:50
Bilo je gadno.
1:30:52
Ovu je sliku nacrtao djeèak
koji je poèinio ubojstvo
1:30:56
kad su ga doveli ovamo,
nekih 15 minuta nakon zloèina.
1:31:01
Dao sam mu bojice
da ga neèim zaokupiram.
1:31:05
Nacrtao mi je ovu sliku.
1:31:07
Na zidu sam imao crtee koje
su nacrtala moja djeca,
1:31:12
pa mi je i on htio nacrtati jednu.
- to je to nacrtao?
1:31:16
Sebe, kod kuæe.
- To je on kod kuæe?
1:31:20
Zato ste zadrali sliku?
1:31:23
Zato jer je dogaðaj
bio tako grozan.
1:31:27
Molio me je
da je objesim iza stola,
1:31:30
pa sam je uokvirio
i tamo æe ostati.
1:31:34
Tamarla Owens majka
je tog estogodinjaka.
1:31:38
Kako bi dobila bonove za hranu
i zdravstveno osiguranje,
1:31:41
morala je raditi u
programu za zapoljavanje.
1:31:47
Program je siromane tako
uèinkovito skidao sa socijalne potpore,
1:31:52
da je njegovog osnivaèa
ubrzo angairalo poduzeæe
1:31:57
koje sudjeluje u privatizaciji
sustava socijalne potpore.