Bowling for Columbine
prev.
play.
mark.
next.

1:49:17
Dobro jutro.
1:49:24
Kako ste?
1:49:26
Hvala što ste me primili.
1:49:37
Odveo me u svoju kuæu s
bazenom i teniskim igralištem.

1:49:42
Rekao sam mu da sam
cijeloga života èlan NRA

1:49:45
i pokazao mu
èlansku izkaznicu. - Bravo.

1:49:49
Pretpostavljam da imate oružje
u kuæi? - Naravno.

1:49:52
Zloèinci, zapamtite to!
1:49:55
Za zaštitu? - Naravno.
1:49:57
Jeste li ikada bili
žrtvom zloèina? - Ne.

1:50:00
Nikad niste bili
napadnuti? - Ne.

1:50:04
Usprkos tome imate oružje u kuæi?
- Nabijeno. - Nabijeno?

1:50:09
Ako imate oružje
za samoobranu,

1:50:12
mora biti nabijeno.
- Zašto ga vi trebate?

1:50:16
Ne trebam ga. – Svakako da ga ne trebate
kad nikad niste bili žrtva.

1:50:20
To je toèno. – Zašto onda
ne izvadite streljivo?

1:50:25
Zato što je mi drugi
amandman daje to pravo.

1:50:29
Slažem se,
samo kažem...

1:50:34
Recimo da mi je to utjeha.
1:50:37
Utjeha vam je to što znate
da imate nabijeno oružje?

1:50:40
Zbog toga
se osjeæate sigurnije?

1:50:44
Da se ne brinem.
- Da vas nije strah?

1:50:46
I nisam zabrinut,
samo koristim pravo

1:50:50
koju su mi dali oni
mudri, stari, mrtvi bijelci

1:50:55
koji su osnovali ovu zemlju.
1:50:58
Ako je njima bilo dobro,
dobro je i meni.


prev.
next.