:04:03
-Du kan ju göra en story om det.
-Låter som en bra story.
:04:07
Man kan verkligen inte se dem.
Man kan inte se något överhuvudtaget här.
:04:10
Om du fick välja mellan att filma en
man med pistol eller en baby-
:04:13
-som nästan drunknat, vilket väljer du?
-Pistolen. Alltid.
:04:18
-Är det över?
-Inte än.
:04:23
Ser du polisinspektörerna där borta?
Prata med dem så får du reda på allt.
:04:29
Jag undrar en sak. Jag kom till LA idag.
Jag kan inte se Hollywood-skylten-
:04:35
-på grund av föroreningarna.
-Ok.
:04:37
-Kan du arrestera någon för det?
-Inte en chans.
:04:41
-Ingen?
-Nej.
:04:43
Varför inte?
:04:46
Varför inte, inspektören?
:04:57
I över tio år har det funnits en show
på amerikansk tv som konsekvent fört-
:05:02
-samman färgade och vita i ett försök
att göra oss mindre rädda-
:05:06
-och hylla vår mångfald.
:05:09
Den showen är Cops.
:05:14
Jag åkte för att träffa Dick Herlan,
före detta producent av Cops och-
:05:19
-medproducent av Vilda polisjakter.
:05:21
Slå upp "liberal" så ser du nog
min bild där någonstans.
:05:25
Varför lockas du inte att göra-
:05:29
-en show som handlar om vad
som är orsaken till brotten-
:05:34
-istället för att bara
jaga de kriminella?
:05:37
Jag tror den skulle vara svårare att
göra. Vad skulle den handla om?
:05:41
Ilska, hat, våld fungerar bra.
Tolerans, förståelse och att försöka bli-
:05:45
-en bättre människa än du var
tidigare fungerar inte lika bra.
:05:48
-Ger inga bra tittarsiffror alltså?
-Precis.
:05:50
Kanske för att vi som jobbar
med tv tenderar att svärta ner-
:05:55
-färgade och latinamerikaner.
De som tittar tänker då:
:05:59
"Jag vill inte hjälpa de där
människorna. Jag tänker inte gör något.