Bowling for Columbine
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:20:00
Och den lilla flickan
låg där inne på golvet.

:20:05
-Och sen kom ambulansen...
-Ja, de kom in i klassrummet...

:20:10
...sen sa de:
"Du måste gå ut härifrån"

:20:15
När polisen och
ambulansen hade anlänt-

:20:18
-var det dem som hade ansvaret.
:20:20
-Levde hon fortfarande?
-Hennes läppar hade blivit blåa.

:20:25
I min hemstad Flint - Michigan...
:20:28
...hade en sexårig pojke på Buellskolan...
:20:31
...hittat en pistol hos sin farbror...
:20:34
...där han bodde för att
hans mamma blev vräkt.

:20:37
Han tog med pistolen till skolan
och sköt en annan förstaklassare...

:20:41
...sexåriga Kayla Rolland.
Hon sjönk döende ihop på golvet...

:20:49
...medan hennes lärare
ringde efter ambulansen.

:20:52
Ingen vet varför den lilla pojken
sköt den lilla flickan.

:20:56
Som om staden inte hade
genomlidit nog med elände...

:21:00
...nu hade den även fått
ett nytt rekord:

:21:03
Det yngsta skolmordet någonsin i USA.
:21:07
Dagen då mordet skedde, tog det nyhets-
bolagen bara en halvtimme att anlända.

:21:17
De kollar utrustningen nu.
Vi sänder om 30 minuter.

:21:20
Klockan sju ikväll,
vid minnesstunden-

:21:23
-förväntar vi oss att se hundratals
människor som sörjer lilla Kayla.

:21:27
En liten flicka som älskade
pizza och nallebjörnar.

:21:30
Hon togs ifrån oss
alldeles för tidigt.

:21:33
Man har skickat ut tiotusentals band
för att stödja familjen.

:21:38
Det kommer att bli jobbigt
att minnas lilla Kayla.

:21:42
Jeff Rossen,
Fox 2 nyheterna.

:21:51
Vi har faktiskt
tekniska problem, Michelle.

:21:53
Gnäll inte på mig,
gnäll på satellitbilen.

:21:57
Jag måste klippa mig.

föregående.
nästa.