Bowling for Columbine
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:19:01
Om vapen gjorde folk trygga-
:19:04
-så vore USA det tryggaste stället
på jorden. Men så är det inte.

:19:14
En elev på Buellskolan är skjuten.
:19:18
Jag behöver en ambulans omedelbart.
:19:20
Var är den skadade eleven?
:19:22
Hon ligger här på golvet.
Herregud! Hon bleknar.

:19:28
-Bleknar hon? Andas hon?
-Ja, hon bleknar.

:19:32
-Andas hon?
-Nej!

:19:35
-Var är eleven som sköt henne?
-På kontoret.

:19:41
-Var är hon träffad?
-Jag vågar inte röra kroppen.

:19:45
Jag ber dig, Gud!
:19:51
Jag hörde det där larmsamtalet.
Det var förskräckligt.

:19:56
När de frågade var skytten fanns
sa hon: "Jag vet inte."

:20:00
Och den lilla flickan
låg där inne på golvet.

:20:05
-Och sen kom ambulansen...
-Ja, de kom in i klassrummet...

:20:10
...sen sa de:
"Du måste gå ut härifrån"

:20:15
När polisen och
ambulansen hade anlänt-

:20:18
-var det dem som hade ansvaret.
:20:20
-Levde hon fortfarande?
-Hennes läppar hade blivit blåa.

:20:25
I min hemstad Flint - Michigan...
:20:28
...hade en sexårig pojke på Buellskolan...
:20:31
...hittat en pistol hos sin farbror...
:20:34
...där han bodde för att
hans mamma blev vräkt.

:20:37
Han tog med pistolen till skolan
och sköt en annan förstaklassare...

:20:41
...sexåriga Kayla Rolland.
Hon sjönk döende ihop på golvet...

:20:49
...medan hennes lärare
ringde efter ambulansen.

:20:52
Ingen vet varför den lilla pojken
sköt den lilla flickan.

:20:56
Som om staden inte hade
genomlidit nog med elände...


föregående.
nästa.