:28:00
Tamarla Owens var mamman
till den lilla pojken.
:28:03
För att få matkuponger
och sjukvård till sina barn-
:28:06
-så var hon tvungen att delta
i Michigans arbetslöshetsprogram.
:28:12
Programmet var så framgångsrikt,
att dess grundare-
:28:16
-Gerard Miller, snart blev anställd
av landets största företag-
:28:21
-som privatiserar välfärd åt kommuner.
:28:25
Firman heter Lockheed Martin.
:28:29
Det kalla kriget var över,
och man kunde inte hota med krig längre-
:28:32
-men Lockheed hade hittat
ett sätt att vända på allting.
:28:36
Ett perfekt sätt att tjäna pengar
på folks rädsla.
:28:40
Man skrämde folk med svarta,
fattiga mödrar, som Tamarla Owens.
:28:44
Du har en ensamstående mamma
som måste färdas-
:28:49
-tre timmar varje dag
för att ta sig till jobbet.
:28:52
Hur hjälper det samhället?
:28:55
Det är en del av
det här programmet.
:28:59
-Välfärdsprogrammet.
-Det borde läggas ner.
:29:07
Det stjälper mer än det hjälper.
:29:10
-Du är sheriff och du anser det?
-Ja.
:29:14
Jag önskar att jag kunde göra
båda föräldrarna lika ansvariga-
:29:18
-men det går inte,
därför måste en av dem-
:29:22
-åka och jobba för fem dollar i timmen.
:29:27
Den här bussen
tvingades hon åka till jobbet med-
:29:30
-för att arbeta av
de bidrag staten gett henne.
:29:36
Hon och många andra fattiga
tvingades åka 112 km varje dag-
:29:41
-från Flint, till jobbet i Auburn Hills.
:29:44
Ett av de rikaste områdena i länet.
:29:49
Tamarla åkte tidigt på morgonen
och kom hem sent på kvällen.
:29:52
Hon träffade sällan sina barn.
:29:56
Vad är meningen med det?
:29:59
Vad tjänar Flint
och Genesees län på det?