Bowling for Columbine
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:32:00
Aman Tanrým!
-Hatta kalýn.

:32:05
Kütüphanede ateþ ediyor.
:32:08
Sürekli ateþ ediyor.
:32:11
Dýþarý çýkmalý mýyýz?
-Bir saniye...

:32:15
Þimdi kafeteryadan silah sesleri geliyor.
Buradan çýkmalýyým, sizi tekrar ararým.

:32:21
Bu kamera nereye gidecek?
Burada beklemekten aðaç oldum.

:32:26
Merhaba, burasý CNN, ben Wendy.
:32:28
Merhaba, Wendy.
Basýn'ý daha sonra arayacaðýz.

:32:31
Ama Fox birilerini bulmuþ..
Neden birileri Fox'a konuþuyor?

:32:35
Biliyorum ama çok fazla arama var.
Herkesle birden konuþamayýz.

:32:40
Ben kýzýmla konuþmalýyým.
Bir saattir bunun için uðraþýyorum.

:32:45
Bayým, sakin olun.
:32:48
Çocuklarýmýzýn nerede olduðunu
öðrenmek hakkýmýz!

:32:51
Herþey kontrol altýnda.
:32:54
Kimseye ulaþamýyorum!
Kýzýmla konuþmalýyým!

:32:57
Onunla ilgili kimden birþey öðrenebilirim?
:33:00
Hiçbir þey bilmiyorum?
:33:03
Neden, kahretsin?
:33:05
Sanýrým oðlum Eric Harris'in bu
olayla bir ilgisi var.

:33:10
ve ne?
:33:11
"Trenchcoat Mafyasý" denilen bir
grubun üyesi.

:33:15
Onunla bugün hiç konuþtunuz mu?
-Hayýr. Siz birini bulabildiniz mi?

:33:20
Halen þüphelileri arýyoruz.
Oðlunuz hangi grubun üyesi dediniz?

:33:24
Onlara "Trenchcoat Mafyasý" diyorlar.
Ýsimlerini televizyonda duymuþtum.

:33:28
Yerde kalýn. Vurulmanýzý istemiyorum.
:33:32
Yerde kalýn ve sessiz olun!
:33:55
Tüm bu saldýrý sona erdiðinde
Eric Harris ve Dylan Klebold

:33:58
12 öðrenci ve bir öðretmeni öldürmüþlerdi.

Önceki.
sonraki.