Bowling for Columbine
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:56:00
..Amerika halen daha yaþanýr bir
yer gibi görünmüyor..

:56:04
Tehlikeli mi?
Aklýnda ne var?

:56:07
Bu ne demek oluyor?
:56:09
Neden insanlar sürekli korkuyor?
:56:10
2000 yýlý ile ilgili panik neydi öyle?
:56:13
Tüm toplum parçalanacak ve
herþey deðiþecekti..

:56:18
..sadece birileri bilgisayara birkaç hane girmedi diye?
:56:20
Tamamen bir kaos olacaktý.
:56:23
Geri sayým bu akþam baþlýyor..
:56:25
Dükkan sahipleri 2000'in geliþini
bire bir yaþýyorlardý.

:56:29
Piller, lamba yaðlarý ve jeneratörler
daha çok satýlýyor.

:56:33
Tüm ülke panik olduktan sonra,
gece yarýsý geldi..

:56:38
..ve hiçbirþey olmadý.
:56:41
Þu öldürücü arýlar vardý bir zamanlar,
hani tüm Amerika'yý kaplayacaklardý?

:56:45
Bu yýl özellikle gelecekler.
:56:47
Afrika arýlarý bu ay
Teksas'a ulaþacaklar..

:56:50
ve iki üç yýl içinde de Arizona'ya.
:56:53
Dert etmeye deðer, ne de olsa
bu arýlar öldürücü..

:56:56
Sizi yarým mil boyunca takip edebilirler..
:56:59
Ama arýlar asla gelmedi..
:57:02
Ya da þu olay, hani birisi cadýlar bayramýnda
bir elmanýn içine jilet koymuþtu sözde..

:57:07
Uzun zaman çocuklar dýþarý çýkamadýlar ve
yabancýlardan þeker toplayamadýlar..

:57:14
Çoðu insan artýk cadýlar bayramýnda
þeker vermiyor. Korku artýyordu.

:57:18
Ve gerçek neydi? Asla elmanýn içine bir jilet konmamýþtý.
:57:23
Ve son 40 yýl içinde sadece iki çocuk
bu þekerler yüzünden hayatýný kaybetti..

:57:28
Ve ikisi de akrabalarýnca zehirlenmiþti.
:57:32
Týpký bir korku filminde gibiydi.
:57:34
Bu adam çimleri biçerken, ormandan çýkan
bir tilki tarafýndan ýsýrýldý.

:57:40
Zayýflatýcý haplar konusunda sizleri uyarýyoruz.
Bilmediðiniz þey sizi öldürebilir.

:57:45
Hergün kullanýyoruz belki ama
yürüyen merdiven bizi paramparça edebilir..

:57:50
Size kullandýðýnýz yürüyen merdivenin
tehlikeli olup olmadýðýný göstereceðiz..

:57:54
Önlemlerinizi alýn ve
dikkatli olun,

:57:57
ve Amerika'lýlarla sokakta
dans etmeyin.


Önceki.
sonraki.