:55:00
Благодаря.
:55:01
Внимавай.
:55:10
Как си, партньоре?
:55:12
Какво става, човече?
Какво правиш тук?
:55:16
Всъщност...
:55:20
откривам собствен лейбъл
:55:22
и някой ми спомена,
:55:23
че тук работел много добър певец.
:55:26
Познаваш ли го?
:55:28
Какво искаш, Гринч?
:55:29
Искаш да пея някакъв скапан рап?
:55:31
"Имаше една стара курва,
живееше тя в една колиба".
:55:33
Не, това вече не ми трябва.
:55:34
Търся нещо истинско.
:55:37
Не те разбирам, човече.
:55:39
Единия ден си в целия си блясък,
:55:41
а на следващия
:55:42
идваш в гаража да
търсиш някаква отрепка.
:55:45
Какво очакваш, човече?
:55:47
Чакаш от някой лейбъл да дойдат
:55:48
и да те привлекат?
:55:50
Това е разликата между теб и мен.
:55:52
Не ми трябва да ме привличат.
Аз го правя за себе си.
:55:54
Ти си певец, който кара такси.
:55:55
Такси!
:55:57
Първо, имам си работа.
:55:59
Не дойдох в Милениум
да те моля за нещо.
:56:00
Аз също имам работа.
:56:02
Но не се гордея, че искам помощ.
:56:03
Трябва да си по-горд.
:56:04
Знаеш каква ти е репутацията.
:56:06
Знам, че си дошъл тук,
:56:07
за да го направиш, човече.
:56:08
Досега подписваше
с хип-хоп марионетки.
:56:10
Мислиш ли,
че можеш да привлечеш мен?
:56:11
Далматинци на петна, пушещи братя.
:56:14
Как да ти се доверя?
:56:15
Добре.
:56:17
Хвана ме.
:56:19
Просто дойдох, човече.
:56:21
Мога да ти дам само думата си.
:56:23
Опитвам се да
направя нещо истинско.
:56:24
Така го виждам.
:56:26
Само истински изпълнители.
:56:27
Това може да е наше.
:56:28
Така го виждам.
:56:31
Без бляскави костюми,
:56:32
без нищо показно,
:56:34
без палта на петна.
:56:35
Такава е работата.
:56:37
Какво ще кажеш?
:56:40
Имам нужда от теб, човече.
:56:45
Искаш да ми помогнеш?
:56:46
Да, човече.
:56:47
Наистина ли искаш да ми
помогнеш да направя нещо?
:56:48
- Да.
- Добре.
:56:50
Вземи това.
:56:52
И това.
:56:54
Това е за почистване
на задната седалка.
:56:55
Добре.
:56:57
Ще ги оставя тук
:56:58
и ще взема кафе.
:56:59
Колко време ще ти отнеме